Dave Edmunds — Don't You Double letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Double" de Dave Edmunds.
Letra
I’m in the mood to argue, girl
I’m in a mood to fight
'Cause baby I know you get a thrill
Thinkin' that you broke my will.
I’m giving you a warning, girl
I’m giving it to you now
Oh, I’ve been feeling love’s a crime
You got me doing time, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
County judge put her on parole
She run out of control
Baby, you know you made my list
For leading me on like this.
I’m ashamed to say it, son
I’m under my baby’s thumb
You’re the only one around
That can bring the fever down, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
You’re looking sad, you’re looking blue
Oh, is she under your skin too?
Now if you miss me, you better kiss me now, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
You’re looking sad, you’re looking blue
Oh, is she under your skin too?
Now if you miss me, you better kiss me now, yeah.
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby
Don’t you double, don’t you double
Don’t you double cross me, baby.
Don’t, don’t double cross me, baby
Don’t, don’t double cross me, baby
Tradução da letra
Apetece-me discutir, miúda.
Estou com vontade de lutar.
Porque querida eu sei que tens uma emoção
A pensar que quebraste o meu testamento.
Estou a avisar-te, miúda.
Estou a dar-To agora.
Tenho sentido que o amor é um crime.
Fizeste-me cumprir pena, sim.
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida.
O juiz do Condado colocou-a em liberdade condicional.
Ela ficou fora de controlo.
Querida, tu sabes que fizeste a minha lista
Por me enganares assim.
Tenho vergonha de o dizer, filho.
Estou debaixo do polegar do meu bebé
És o único por perto.
Isso pode baixar a febre, sim.
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida.
Estás triste, estás triste
Ela também está debaixo da tua pele?
Se sentes a minha falta, é melhor beijares-me agora, sim.
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida.
Estás triste, estás triste
Ela também está debaixo da tua pele?
Se sentes a minha falta, é melhor beijares-me agora, sim.
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida
Não dobres, não dobres
Não me traias, querida.
Não me traias, querida.
Não me traias, querida.