Dave Dobbyn — Devil You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil You Know" de Dave Dobbyn.
Letra
If I’da known you yesterday
If I’da known it’d turn out today
I was prone to believe in a love with no ending
And now I know your devotion’s unbending
You blow me away
Yesterday baby
If you’da known I’da led you astray
I was prone- I was weak- I’da been hell to live with
Now I’m a nomad- I’m taking you with me
I’ll take you away
Does this throw you?
Does this bother you?
You’re taking on a gamble
Knowing how I ramble on
Girl you lit the fire- everburning on
Girl I’ll be the one who’ll be waiting for you
Better the devil you know
The best of the worst you can handle
And will you follow?
Will you follow?
Will you follow?
Tradução da letra
Se te tivesse conhecido ontem
Se soubesse que ia acabar hoje
Eu era propenso a acreditar num amor sem fim
E agora sei que a tua devoção é infindável.
Dás cabo de mim.
Ontem, querida.
Se soubesses, eu tinha-te desencaminhado.
Eu era propenso-eu era fraco-eu tinha sido um inferno para viver com
Agora sou um nómada. vou levar-te comigo.
Eu levo-te.
Isto deixa-te confuso?
Isto incomoda-te?
Estás a arriscar
Saber como divagar
Rapariga que acendeste o fogo ardente
Miúda, eu é que estarei à tua espera
É melhor o diabo que conheces
O melhor do pior que consegues aguentar
E tu segues-me?
Segues-me?
Segues-me?