Dave Davies — World Of Our Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Of Our Own" de Dave Davies.
Letra
Ooh, you’re a mirror,
And all those feelings inside you,
Oh they’re not all your own,
Ooh, I see clearer,
All your thoughts are so close,
I can’t make it on my own.
I see all you really are,
And it’s not so very far,
No need to feel ashamed,
Together we’ll rearrange,
A path of our own,
All that’s true never dies,
In a world of our own,
Each child a star for his own.
Ooh, my love’s getting stronger,
And though we are asleep,
My heart it will not wait,
Ooh, you feel so much closer to me now,
If I could reach out and touch you,
And hold you in my arms.
It’s goodbye to yesterday,
No time to run away,
It’s getting closer to the day,
And it’s not so far away,
No need to run and hide,
Trust what you feel inside.
Build a world of our own,
All that’s true never dies,
Oh, in a world of our own,
Each child a star for his own,
Oh, in a world of our own,
All that’s true will survive,
We’ll make a world of our own.
Tradução da letra
És um espelho,
E todos esses sentimentos dentro de TI,
Não são todos teus.,
Ooh, Eu vejo mais claro,
Todos os teus pensamentos estão tão perto,
Não posso ir sozinha.
Vejo tudo o que realmente és,
E não é assim tão longe,
Não precisas de te sentir envergonhada.,
Juntos vamos reorganizar,
Um caminho próprio,
Tudo o que é verdade nunca morre,
Num mundo só nosso,
Cada criança é uma estrela para si.
O meu amor está a ficar mais forte,
E apesar de estarmos a dormir,
O meu coração não vai esperar,
Ooh, sentes-te muito mais perto de mim agora,
Se eu pudesse alcançar-te e tocar-te,
E abraçar-te nos meus braços.
É adeus a ontem,
Não há tempo para fugir,
Está a aproximar-se do dia,
E não é tão longe,
Não há necessidade de fugir e esconder,
Confia no que sentes por dentro.
Construir um mundo nosso,
Tudo o que é verdade nunca morre,
Oh, num mundo só nosso,
Cada criança uma estrela para si,
Oh, num mundo só nosso,
Tudo o que é verdade vai sobreviver,
Faremos o nosso próprio mundo.