Dave Davies — Visionary Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Visionary Dreamer" de Dave Davies.
Letra
By your smile,
I know you think
I’m just a dreamer
And that the way I act seems
Often kind of foolish,
But eyes can lie,
And sometimes words are oh so useless.
Oh you’re part of me,
The rest is history.
There is a light that shines above you when
I’m near you
That somehow tells me all the things we never say.
And in my heart,
I sense a love that lasts for always.
Yes our dreams were true,
It’s just we never knew.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
In your eyes I see you a visionary dreamer,
And all at once they say you’re acting like
a fool.
The world may change,
But it can never really harm you,
For there’s a love that’s true,
That’s deep inside you.
Soon the time will come for us to say
goodbye,
But all the visions of our friendship will
remain.
And every time I see a child look to the sky,
I will remember you.
We shared a love oh so true.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
Now as I gaze out of my window to the stars,
It seems somehow our little lives are oh so strange.
I close my eyes and feel the universe within
me.
And you’re part of me,
And you will always be.
I love you,
Yes I do,
There is no doubt.
I love you,
And there ain’t no doubt about it.
Tradução da letra
Pelo teu sorriso,
Eu sei que pensas
Sou apenas um sonhador.
And that the way I act seems
Muitas vezes um pouco tolo,
Mas os olhos podem mentir,
E às vezes as palavras são tão inúteis.
Oh você é parte de mim,
O resto é história.
Há uma luz que brilha acima de você quando
Estou perto de TI.
Isso diz-me tudo o que nunca dizemos.
E no meu coração,
Sinto um amor que dura para sempre.
Sim, os nossos sonhos eram verdadeiros.,
É que nunca soubemos.
Amo-te,
Sim, tenho.,
Não há dúvida.
Amo-te,
E não há dúvidas sobre isso.
Nos teus olhos vejo-te um sonhador visionário,
E todos de uma vez dizem que estás a agir como
tolo.
O mundo pode mudar,
Mas nunca te fará mal.,
Pois há um amor que é verdadeiro,
Isso está bem dentro de ti.
Em breve chegará a hora de dizer
Tchau,
Mas todas as visões da nossa amizade
permanecer.
E cada vez que vejo uma criança olha para o céu,
Vou lembrar-me de ti.
Partilhámos um amor tão verdadeiro.
Amo-te,
Sim, tenho.,
Não há dúvida.
Amo-te,
E não há dúvidas sobre isso.
Agora enquanto olho pela minha janela para as estrelas,
Parece que as nossas vidinhas são tão estranhas.
Fecho os olhos e sinto o universo dentro de mim
me.
E tu fazes parte de mim,
E serás sempre.
Amo-te,
Sim, tenho.,
Não há dúvida.
Amo-te,
E não há dúvidas sobre isso.