Dave Carter & Tracy Grammer — Gun-metal Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gun-metal Eyes" de Dave Carter & Tracy Grammer.
Letra
His mama was a cherokee princess, or so it was said
And his daddy was a seminole rebel with a price on his head
And the other kids teased him but I never did see him to cry
Man there was some kind of righteous in the steel of his gun-metal eyes
Run with the wolf, fly like the dove
Mother below, father above
Weep with the earth, sing to the sky
In the steel of your gun-metal eyes
Well he grew up in the washes and the rushes and the rain and the wind
And the creatures of the forest and field were his only real friends
And the lily of the valley and the nettle of the plains taught him well
And the new moon shone on him as he wandered through the gully and the dell
Run with the wolf, fly like the dove
Mother below, father above
Weep with the earth, sing to the sky
In the steel of your gun-metal eyes
It was one misty morning when he heard the big bulldozers groan
And the chainsaws and the fellin' of trees and the breakin' of stone
And the boss-man knew better, but he had an empire to raise
And one lone man before him with a rifle and doom on his face
Run with the wolf, fly like the dove
Mother below, father above
Weep with the earth, sing to the sky
In the steel of your gun-metal eyes
Get on home, cried the owner, cause I hold the deed to this land
And I ain’t got no time to be foolin' with no wild injun man
And he gathered his strong boys around him and he called his police
But there was no lookin' back for the son of a seminole chief
Run with the wolf, fly like the dove
Mother below, father above
Weep with the earth, sing to the sky
In the steel of your gun-metal eyes
Now some say he died in the fightin' and was buried that day
And some say he raged like an angel and he chased 'em away
But the green hills stand silent, and nobody goes there no more
Just the ghosts and the memories and the shadows of a dark forest floor
Run with the wolf, fly like the dove
Mother below, father above
Weep with the earth, sing to the sky
In the steel of your gun-metal eyes
In the steel of your gun-metal eyes
Tradução da letra
A mãe dele era uma princesa cherokee, ou assim foi dito.
E o pai dele era um rebelde seminole com a cabeça a prémio
E os outros miúdos gozaram com ele, mas nunca o vi chorar.
Meu, havia um tipo de justo no aço dos seus olhos de Arma de metal.
Corre com o lobo, voa como a pomba
Mãe abaixo, pai acima
Chora com a terra, canta para o céu
In the steel of your gun-metal eyes
Bem, ele cresceu nas lavagens e nas rushes e na chuva e no vento.
E as criaturas da floresta e do campo eram os seus únicos verdadeiros amigos.
E o lírio do vale e a urtiga das planícies ensinou-o bem.
E a lua nova brilhou sobre ele enquanto ele vagueava pela ravina e o dell
Corre com o lobo, voa como a pomba
Mãe abaixo, pai acima
Chora com a terra, canta para o céu
In the steel of your gun-metal eyes
Foi uma manhã enevoada quando ele ouviu os bulldozers a gemer.
E as serras de corrente, o fellin' de árvores e a quebra de pedra
E o chefe sabia melhor, mas tinha um império para criar.
E um homem solitário diante dele com uma espingarda e a perdição no rosto
Corre com o lobo, voa como a pomba
Mãe abaixo, pai acima
Chora com a terra, canta para o céu
In the steel of your gun-metal eyes
Vai para casa, chora o dono, porque eu guardo a escritura desta terra.
E não tenho tempo para brincar com um índio selvagem
E reuniu os seus rapazes fortes à sua volta e chamou a polícia.
Mas não havia como olhar para trás para o filho de um chefe seminole
Corre com o lobo, voa como a pomba
Mãe abaixo, pai acima
Chora com a terra, canta para o céu
In the steel of your gun-metal eyes
Alguns dizem que ele morreu na luta e foi enterrado naquele dia.
E alguns dizem que ele gritou como um anjo e os afugentou.
Mas as colinas verdes ficam em silêncio, e ninguém mais vai lá.
Apenas os fantasmas, as memórias e as sombras de um chão escuro da floresta
Corre com o lobo, voa como a pomba
Mãe abaixo, pai acima
Chora com a terra, canta para o céu
In the steel of your gun-metal eyes
In the steel of your gun-metal eyes