Dave Brockie Experience — Calling Dr. Fong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling Dr. Fong" de Dave Brockie Experience.
Letra
Calling, calling…
Calling Doctor Fong…
Calling, calling, calling…
Hmm…
There is an endless ocean. Beside it is a great castle. There, a family has
lived for centuries. And the walls had grown with the generations
(Calling, calling, calling…)
And the sea remained. If the sea grew, no one could say. But most would say
that the sea was the same. I… am Kamchok! I am a humble servant to the House
of Fong. My master, Son of Fong, is a curious old man. He looks about 80,
but is twice that. My master is a powerful sorcerer. I myself am 85
Calling Doctor Fong…
Calling Doctor Fong…
Calling Doctor Fong…
You’ve been gone so long…
You’ve been gone so long…
Many say my master is crazy, heheh. When he became king, the first thing he did
was tell us, «Find me the biggest conch shell in the whole world!
«Can you imagine that? He’s crazy!
Calling, calling, calling…
Calling, calling, calling…
You’ve been gone so long…
You’ve been gone so long…
If I called you by your name, would your reply be the same?
I would call you by your name, but you never told me your name
It took years to find a shell big enough for Son of Fong. And when we did,
it was guarded by a giant octopus! We killed it with a bong that Fong gave us.
Then we had to hoist it all the way up to the highest tower. One time, it fell!
It killed a lotta guys!
Fong, this is Son of Fong. Fong…
Turn your radio on
You’ve been gone so long, give me a clue
Father tell me what to do
Turn your radio on
Can’t you hear me?
Calling, calling, calling
Calling, calling, calling
I’m getting old
I am feeling cold
I have fucked so much pussy
But yet I am impotent
You are my relative, my only relative
And you send me only whispers from the spirits of the dead
Poor Fong. He’s dead. Fong was a powerful sorcerer. My master was his only son.
He dead now. That’s how my master became king!
Calling, calling, calling
With my last breath I spit
Ageless to the heavens
I’m your only sinking shit
Have you sired many bastards?
Am I worthy of your time?
And if you have judged me
Then just tell me of my crime
My master, he never had a wife. My master, he… he has no son. Every day,
my master, he walks… all the way… up to the highest tower. And he whispers
into the shell. All day! He crazy!
(Calling…)
My body… is wracked with narcotics
And I know I’ll never make the leap
Astral projection is beat
You knew the secret, you are alive
Father tell me, for soon I shall die
Hear me call to you, and hear me
Calling Doctor Fong
Calling Doctor Fong
Calling, calling, calling
You’ve been gone so long, yes
You’ve been gone so long, you hear
Calling, calling, calling
Calling, calling, calling
Calling, calling, calling
Calling Doctor Fong
I must sleep…
Poor, poor Fong. One day, a big ship came down from the sky. The people in 'em
looked pretty funny. I ran. When I come back, ship gone. People gone.
Conch gone! Gong gone! Ah! Oh! And Fong gone! (Calling, calling, calling…
) Just like his dad. I am Kamchok! And now, I am king
Son… where are you?
Who you?!
I… am Fong…
You crazy! You go! This my house now! You blew chance! You no good!
You not scary! You stupid! Get out! Get out, go! My men are coming,
when they get here, you in big trouble! Know kung fu, now go! My gang,
Flying Dragon,
Tradução da letra
Chamando, chamando…
Chamando O Doutor Fong.…
Chamando, chamando, chamando…
Hmm…
Há um oceano infinito. Ao lado está um grande castelo. Lá, uma família tem
viveu durante séculos. E as paredes tinham crescido com as gerações
(Chamando, chamando, chamando, chamando…)
E o mar permaneceu. Se o mar crescesse, ninguém poderia dizer. Mas a maioria diria
que o mar era o mesmo. Eu ... sou Kamchok! Sou um humilde servo da casa.
de Fong. O meu mestre, filho de Fong, é um velho curioso. Parece ter uns 80 anos.,
mas é o dobro disso. O meu mestre é um feiticeiro poderoso. Eu próprio tenho 85 anos.
Chamando O Doutor Fong.…
Chamando O Doutor Fong.…
Chamando O Doutor Fong.…
Estiveste fora tanto tempo.…
Estiveste fora tanto tempo.…
Muitos dizem que o meu mestre é louco, heheh. Quando ele se tornou rei, a primeira coisa que ele fez
era dizer-nos: "encontra-me a maior concha do mundo!
"Consegues imaginar isso? Ele é louco!
Chamando, chamando, chamando…
Chamando, chamando, chamando…
Estiveste fora tanto tempo.…
Estiveste fora tanto tempo.…
Se eu te chamasse pelo teu nome, a tua resposta seria a mesma?
Eu chamava-te pelo teu nome, mas nunca me disseste o teu nome.
Levou anos para encontrar uma concha grande o suficiente para o Filho de Fong. E quando o fizemos,
estava guardado por um polvo gigante! Matámo-lo com um cachimbo que o Fong nos deu.
Então tivemos que Içá-lo até a torre mais alta. Uma vez, caiu!
Matou muitos tipos!
Fong, este é o Filho de Fong. Fong…
Liga o rádio.
Estiveste fora tanto tempo, dá-me uma pista.
Pai diz-me o que fazer
Liga o rádio.
Não me ouves?
Chamando, chamando, chamando
Chamando, chamando, chamando
Estou a ficar velho.
Estou com frio.
Já fodi tantas Ratas.
Mas eu sou impotente.
Você é meu parente, meu único parente
E tu mandas-me apenas Sussurros dos espíritos dos mortos
Pobre Fong. Ele está morto. O Fong era um feiticeiro poderoso. O meu mestre era o seu único filho.
Ele está morto agora. Foi assim que o meu mestre se tornou rei!
Chamando, chamando, chamando
Com o meu último suspiro cuspo
Sem idade para os céus
Sou a tua única merda a afundar-se.
Já criaste muitos bastardos?
Sou digno do seu tempo?
E se me julgaste
Então fala - me do meu crime.
O meu Mestre nunca teve mulher. O meu mestre, ele ... ele não tem filho. Dia,
o meu mestre, ele caminha... até à torre mais alta. E sussurra
para a concha. O dia todo! Ele é louco!
(Chamada…)
O meu corpo está cheio de Narcóticos.
E eu sei que nunca vou dar o salto
Projecção Astral é batida
Sabias o segredo, estás vivo.
Pai diz-me, pois em breve morrerei
Ouve-me chamar-te e ouvir-me
Chamando O Doutor Fong.
Chamando O Doutor Fong.
Chamando, chamando, chamando
Estiveste fora tanto tempo, sim.
Estiveste fora tanto tempo, ouviste?
Chamando, chamando, chamando
Chamando, chamando, chamando
Chamando, chamando, chamando
Chamando O Doutor Fong.
Tenho de dormir.…
Pobre, pobre Fong. Um dia, uma grande nave desceu do céu. As pessoas dentro delas
parecia muito engraçado. Fugi. Quando eu voltar, o navio desapareceu. As pessoas foram-se embora.
Conch foi-se! Gongo foi-se! Ah! Oh! E o Fong foi-se! (Chamando, chamando, chamando, chamando…
Tal como o pai. Eu sou Kamchok! E agora, sou rei.
Filho ... onde estás?
Quem és tu?!
Eu ... sou o Fong.…
És doido! Vai tu! Esta é a minha casa agora! Estragaste O chance! Tu não prestas!
Tu não assustas! Estúpido! Sai! Sai, vai! Os meus homens vêm aí.,
quando eles chegarem, vais ter um grande problema! Sabes kung fu, agora vai! O meu bando,
Dragão Voador,