Dave Barnes — Something More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something More" de Dave Barnes.
Letra
It’s a good goodbye to sleeping-in-weekends.
But every restless night is worth what I’m feeling.
It don’t matter what I gotta do,
I won’t find anything better than you.
It don’t matter what I’ve got to lose,
Ain’t gonna find nothing better than you.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
These golden days, they’re ours for the taking.
Every memory is out there and waiting.
It don’t matter what I gotta do,
I ain’t found anything better than you.
It don’t matter what I gotta lose,
Ain’t gonna find nothing better than you.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
Love, it’s a feeling.
Love, it can break your heart.
Can’t you see, you and me,
We had more than love could ever be, from the start.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
I’ve never felt like this before.
I knew I’d love you, but this is something more.
Tradução da letra
É uma boa despedida para dormir aos fins-de-semana.
Mas todas as noites agitadas valem o que sinto.
Não importa o que tenho de fazer,
Não vou encontrar nada melhor do que tu.
Não importa o que tenho a perder,
Não vai encontrar nada melhor do que tu.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.
Estes dias dourados são nossos para tomar.
Todas as memórias estão lá fora e à espera.
Não importa o que tenho de fazer,
Não encontrei nada melhor do que tu.
Não importa o que tenho a perder,
Não vai encontrar nada melhor do que tu.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.
Amor, é um sentimento.
Amor, pode partir-te o coração.
Não vês, tu e eu?,
Tínhamos mais do que o amor poderia ser, desde o início.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.
Nunca me senti assim antes.
Eu sabia que te ia amar, mas isto é algo mais.