Dave Barnes — Loving Los Angeles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving Los Angeles" de Dave Barnes.
Letra
LA girl, Cali queen.
Dipping your toes in the seldom scene, oh baby, ooh.
But I guess you did what you thought you should
And it ain’t doing my heart no good, oh baby, oh no.
Now I don’t know what to do.
Killing time, just waiting on you.
We could have had that good good good easy loving,
That makes the hard times go away.
I tried all I could,
But it isn’t really doing me any good.
I’m as low as lonely gets,
And I hear you’re loving Los Angeles.
Cali’s got the ocean breeze.
But you and I, honey, got history, oh baby, ooh.
And I hear your dreams are coming true
But I got things I wanna dream with you, oh baby.
Now I don’t know what to do.
Am I wasting time here waiting on you?
We could have had that good good good easy loving,
That makes the hard times go away.
I tried all I could,
But it isn’t really doing me any good.
I’m as low as lonely gets,
And I hear you’re loving Los Angeles.
You’re the only I’ve been waiting on.
You’re the only I’ve been waiting on.
You’re the only one I’ll keep waiting on.
You’re the only I’ve been waiting on.
You’re the only I’ve been waiting on.
You’re the only one I’ll keep waiting on.
We could have had that good good good easy loving,
That makes the hard times go away.
I tried all I could,
But it isn’t really doing me any good.
I’m as low as lonely gets,
And I hear you’re loving Los Angeles.
Honey, honey, honey, I wanna wait on you.
Honey, honey, honey, I wanna wait on you.
Honey, honey, honey, I wanna wait on you.
Tradução da letra
LA girl, Cali queen.
Molhar os dedos dos pés na cena do mal, Oh querida, ooh.
Mas acho que fizeste o que achaste que devias fazer.
E não está a fazer bem ao meu coração, oh querida, oh não.
Agora não sei o que fazer.
A matar tempo, só à tua espera.
Podíamos ter tido um amor tão bom e fácil.,
Isso faz com que os tempos difíceis desapareçam.
Tentei tudo o que pude,
Mas não me está a fazer bem nenhum.
Estou tão baixo quanto a solidão,
E ouvi dizer que estás a adorar Los Angeles.
A Cali tem a brisa do oceano.
Mas tu e eu, querida, temos história.
E ouvi dizer que os teus sonhos estão a tornar-se realidade
Mas tenho coisas que quero sonhar contigo, querida.
Agora não sei o que fazer.
Estou a perder tempo aqui à tua espera?
Podíamos ter tido um amor tão bom e fácil.,
Isso faz com que os tempos difíceis desapareçam.
Tentei tudo o que pude,
Mas não me está a fazer bem nenhum.
Estou tão baixo quanto a solidão,
E ouvi dizer que estás a adorar Los Angeles.
És a única que tenho estado à espera.
És a única que tenho estado à espera.
És o único de quem vou continuar à espera.
És a única que tenho estado à espera.
És a única que tenho estado à espera.
És o único de quem vou continuar à espera.
Podíamos ter tido um amor tão bom e fácil.,
Isso faz com que os tempos difíceis desapareçam.
Tentei tudo o que pude,
Mas não me está a fazer bem nenhum.
Estou tão baixo quanto a solidão,
E ouvi dizer que estás a adorar Los Angeles.
Querido, querido, querido, quero esperar por ti.
Querido, querido, querido, quero esperar por ti.
Querido, querido, querido, quero esperar por ti.