Dave Armo — The Westward Mile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Westward Mile" de Dave Armo.
Letra
I come from a Kentucky town
To find ourselves a home, to find ourselves a home
Sorry babe, I leave you now
To find ourselves a home, to find ourselves a home
There’s a frontier west of here — it’s where I’ll find a home, where I’ll find
a home
And I’ll return to you someday
That’s the promise that I made, the promise that I made
Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return
Oh, my sweet baby, please wait I will return
This land is hard, but promising
I know that it must be, I know that it must be
My journey’s long, but promising
I know that it must be, I know that it must be
And I’ve been pushing the westward mile with the backbone of my soul,
the backbone of my soul
Dust and dirt up on my arms
And on the backbone of my soul, the backbone of my soul
Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return
Oh, my sweet baby, please wait I will return
I dream of you when we’re apart
Be still now my heart, be still now my heart
In dreams I touch you with my heart
Gently with my heart, so gently with my heart
Oh, my sweet darlin' please wait for I’ll return
Oh, my sweet baby, please wait I will return
Tradução da letra
Venho de uma cidade do Kentucky.
Encontrar um lar, encontrar um lar
Desculpa querida, vou deixar-te agora.
Encontrar um lar, encontrar um lar
Há uma fronteira a oeste daqui-é onde vou encontrar uma casa, onde vou encontrar
casa
E um dia voltarei para ti
Essa é a promessa que fiz, a promessa que fiz
Oh, minha querida por favor espera que eu volte
Oh, minha querida, por favor espera eu vou voltar
Esta terra é dura, mas promissora.
Eu sei que deve ser, eu sei que deve ser
A minha viagem é longa, mas promissora.
Eu sei que deve ser, eu sei que deve ser
And i've been pushing the westward mile with the backbone of my soul,
a espinha dorsal da minha alma
Pó e sujidade nos meus braços
E na espinha dorsal da minha alma, a espinha dorsal da minha alma
Oh, minha querida por favor espera que eu volte
Oh, minha querida, por favor espera eu vou voltar
Sonho contigo quando estamos separados
Fica quieto agora o meu coração, fica quieto agora o meu coração
Em sonhos toco-te com o meu coração
Gentilmente com o meu coração, tão gentilmente com o meu coração
Oh, minha querida por favor espera que eu volte
Oh, minha querida, por favor espera eu vou voltar