Даша Суворова — Туда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Туда" de Даша Суворова.
Letra
Покажи мне, куда мы идем?
Для кого эти песни поем.
Для кого ночью пишем стихи?
Ангел-хранитель, за все ты прости.
Я не вижу глаза добрых людей.
Я прошу, мама, плакать не смей!
Мы ослепли, оглохли давно.
Играем с тобой непонятно в кого.
Мало птиц прилетает теперь.
Мы все реже находим ту дверь,
Куда можно просто зайти…
Просто согреться и что-то найти.
Перестали слышать добрые слова.
Непонятно, чем забита голова.
Мы ослепли, оглохли давно…
Играем с тобой непонятно в кого.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Малоснежною стала зима,
В пробках мы поживем два часа.
Убегаем, куда-то идем…
Что же мы ищем, никак не поймем!
Проходя мимо тех фонарей,
Где-то он просыпается с ней.
Все меняется быстро за год.
В точности все, только наоборот.
Оставляя свои города,
Уезжаем, теперь навсегда.
Только песни останутся там —
Те, что писала — тебе все отдам.
А себе оставлю каждый наш рассвет,
Проходили на один везде билет.
Все меняется быстро за год,
В точности все, только наоборот.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, туда, туда
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда.
Tradução da letra
Mostre-me onde vamos?
Para quem cantar essas músicas.
Para quem, de noite, escrevemos poemas?
O anjo da guarda, por tudo o que escapava.
Eu não vejo homens bons.
Eu peço, minha mãe, a chorar, não ousar!
Nós eletrônico, оглохли há muito tempo.
Jogamos com você, não está claro a quem.
Os passarinhos vindo agora.
Todos nós raramente encontramos aquela porta,
Para onde você simplesmente ir…
Apenas para se aquecer e encontrar alguma coisa.
Deixaram de ouvir boas palavras.
Claro, que é recheado de cabeça.
Nós eletrônico, оглохли há muito tempo…
Jogamos com você, não está claro a quem.
Lá, onde nasce a luz.
Lá nós corremos muitos anos.
Lá começo a fugir,
Não vale a pena mais me segurar.
Lá, onde nasce a luz.
Lá nós corremos muitos anos.
Lá começo a fugir,
Não vale a pena mais me segurar.
Малоснежною tornou-se o inverno,
No trânsito, nós vamos esperar duas horas.
Fugir, para onde-então vamos…
O que estamos buscando, não entendemos!
Passando por aqueles de lanternas,
Onde ele acorda com ela.
Tudo muda rapidamente para o ano.
Exatamente tudo, só que ao contrário.
Deixando suas cidades,
Deixando, agora, para sempre.
Apenas músicas permanecerão lá —
Aqueles que escrevia — te entregarei.
Em si mesmo, deixarei todos os nosso amanhecer,
Passamos por um, em qualquer lugar do bilhete.
Tudo muda rapidamente para o ano,
Exatamente tudo, só que ao contrário.
Lá, onde nasce a luz.
Lá nós corremos muitos anos.
Lá começo a fugir,
Não vale a pena mais me segurar.
Lá, onde nasce a luz.
Lá nós corremos muitos anos.
Lá começo a fugir,
Não vale a pena mais me segurar.
Lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá.
Lá, lá, lá, lá.
Lá, lá, lá, lá.
Lá, lá.