Das Ich — Paradigma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradigma" de Das Ich.
Letra
Rattenkot und Teufelsspucke, in mir sehlägt ein schwarzes Herz,
ab und zu da spuckt es Feuer, Blut gerinnt sekundenschnell.
Erblicke ich die Menschenkinder, Leid und Hunger, alle sterben,
bleib ich steh’n und denke nach, was ich auf der Welt verlor.
Traum und Elend, fluchend Rache, wach' ich aus dem Koma auf,
weiß jetzt wie die Toten speisen, dreht sich mir der Magen um.
Verzeih’n Sie bitte, was sind Tiere, Menschen ähnlich
oder mehr, wissen nichts, von Militär und auch nichts von dem Schießgewehr.
Das enzig wahre Paradies, beim Sensenmann, die Seelen quälen,
geistig hab' ich mich erwischt, ich lösche Gott die Menschheit aus.
Aus diesen Grund bin ich gefährlich, liefe Amok müsst' ich wählen,
die ganze Welt ist voller Blut, niemand kennt den Unterschied.
In tiefer Not zieh' ich zu Grabe, fleh' um Tod und Ruh',
auf Erden hab' ich ihm gedient, winsel' ihn um Gnade an.
Hämisch lachend, spuckt mir jetzt der Teufel ins Gesicht,
und flüstert leise mir ins Ohr, von Gott sei er geschickt.
Hört auf zu schrei’n, hört Euch niemand zu.
Hört auf zu lügen, hört Euch selbst nur fleh’n.
Hört auf zu morden, im Blut ertrunken.
Hört auf zu hassen, im Rausch verloren.
Tradução da letra
Caganitas de rato e cuspo do diabo, sugere - me um coração negro,
de vez em quando cospe fogo, o sangue coagula em segundos.
Vejo os filhos dos homens, sofrimento e fome, todos morrem.,
fica, eu fico e penso no que perdi no mundo.
Sonho e miséria, jurando vingança, Acordo do coma,
agora sabe como alimentar os mortos, o meu estômago vira-se.
Por favor, perdoe-me, o que são animais, pessoas semelhantes
ou mais, não sabem nada de militares e também nada da Arma de tiro.
O verdadeiro paraíso de enzig, no Ceifador da Morte, as almas atormentam,
espiritualmente apanhei-me, extinto a humanidade de Deus.
Por esta razão eu sou perigoso, corre amok eu devo escolher,
o mundo inteiro está cheio de sangue, ninguém sabe a diferença.
Em profunda angústia vou para o túmulo, suplicando pela morte e descanso.,
na terra servi-o, suplicando-lhe misericórdia.
Rindo sorrateiramente, agora o diabo cospe na minha cara,
e sussurra suavemente ao meu ouvido que ele foi enviado por Deus.
Pára de gritar, ninguém te ouve.
Pára de mentir, ouve-te a implorar.
Pára de matar, afogado em sangue.
Pára de odiar, perdido na intoxicação.