Daryle Singletary — Too Much Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Fun" de Daryle Singletary.
Letra
Blue lights flashing in my rear view
The sheriff said, «Boy I should’ve known it was you
You got fourteen people in the back of this truck
I warned you twice and now I’m writing you up»
I said «Officer, what have I done?»
He smiled and said, «Boy you’re having too much fun»
Too much fun, what’s that mean?
It’s like too much money, there’s no such thing
It’s like a girl too pretty with too much class
Being too lucky, a car too fast
No matter what they say, I’ve done
But I ain’t never had too much fun
There was a fight Friday night at the stumble inn
Me and 'ole Harley just had to join in Next thing you know we were both seeing stars
They threw us out, closed down the bar
I said, «The Long Branch is open the night’s still young
And we ain’t never had too much fun»
Too much fun, what’s that mean?
It’s like too much money, there’s no such thing
It’s like a girl too pretty with too much class
Being too lucky, a car too fast
No matter what they say, I’ve done
But I ain’t never had too much fun
I’m a holly terror, a tornado
Wind me up, turn me loose and let me go Too much fun, what’s that mean?
It’s like too much money, there’s no such thing
It’s like a girl too pretty with too much class
Being too lucky, a car too fast
No matter what they say, I’ve done
But I ain’t never had too much fun
No matter what they say, I’ve done
Well, we ain’t never had to much fun
Give me the reigns and let me run
'Cause I ain’t never had to much fun
Tradução da letra
Luzes azuis a piscar na minha vista traseira
O xerife disse: "devia saber que eras tu.
Tens 14 pessoas atrás deste camião.
Avisei-te duas vezes e agora estou a denunciar-te.»
Eu disse: "agente, O que é que eu fiz?»
Ele sorriu e disse: "Rapaz, estás a divertir-te demais .»
Muito divertido, o que significa isso?
É muito dinheiro, não existe tal coisa.
É como uma rapariga bonita demais com muita classe
Ter muita sorte, um carro muito rápido
Não importa o que digam, Eu fiz
Mas nunca me diverti muito.
Houve uma luta na sexta à noite no stumble inn.
Eu e o ole Harley tivemos de nos juntar quando demos por nós a ver estrelas.
Expulsaram-nos e fecharam o bar.
Eu disse, " o ramo longo está aberto a noite ainda é jovem
And we ain't never had too much fun»
Muito divertido, o que significa isso?
É muito dinheiro, não existe tal coisa.
É como uma rapariga bonita demais com muita classe
Ter muita sorte, um carro muito rápido
Não importa o que digam, Eu fiz
Mas nunca me diverti muito.
Sou um Holy terror, Um tornado
Dá-me corda, solta-me e deixa-me ir muito divertido, o que é que isso significa?
É muito dinheiro, não existe tal coisa.
É como uma rapariga bonita demais com muita classe
Ter muita sorte, um carro muito rápido
Não importa o que digam, Eu fiz
Mas nunca me diverti muito.
Não importa o que digam, Eu fiz
Bem, nunca nos divertimos muito.
Dá-me os reinados e deixa-me correr.
Porque nunca me diverti tanto