Daryl Hall — I Don't Wanna Lose You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Lose You" de Daryl Hall.
Letra
You and I have separate lives, girl
You and I go different ways
On roads that cross when love
And loss is ruled by fate
People have a tragic habit
Of lettin' love get in the way
They tend to lose
Their overviews and overplay
There’s something that I wanna say
There’s something I’ve got to do Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you
Oh, there’s something I wanna say, to say
There’s something I’ve got to do Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you
No, I’ll try to find a way to encourage you
It’s easy to convince myself
'Cause I can’t believe
You’d wanna be with somebody else
People have a tragic habit
Of lettin' love get in the way
They tend to lose
Their overviews and overplay, oh, they overplay
There’s something that I wanna say, to say
There’s something I’ve got to do Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you, oh, I can’t take it, girl
There’s something that I wanna say, to say
Something I’ve got to do Because I feel like, I feel like, I feel like, I feel like, I feel like
I feel like, I feel like you’re driftin' away
I feel like you’re driftin' away
I don’t wanna lose you, girl
I feel like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you, girl, lose you, lose you
Feel like, driftin' away
And I don’t wanna lose you, girl
Feel like, driftin' girl
And I don’t wanna lose you, lose ya, lose ya, lose ya Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you
Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you
Feels like you’re driftin' away
And I don’t wanna lose you, girl
Tradução da letra
Tu e eu temos vidas separadas, miúda.
Tu e eu seguimos caminhos diferentes.
Em estradas que cruzam quando o amor
E a perda é governada pelo destino
As pessoas têm um hábito trágico.
De deixar o amor atrapalhar
Eles tendem a perder
As suas visões e exageros
Há algo que quero dizer
Há algo que tenho de fazer parece que estás a afastar-te
E não te quero perder
Oh, há algo que eu quero dizer, para dizer
Há algo que tenho de fazer parece que estás a afastar-te
E não te quero perder
Não, vou tentar encontrar uma maneira de te encorajar.
É fácil convencer-me
Porque não acredito
Querias estar com outra pessoa.
As pessoas têm um hábito trágico.
De deixar o amor atrapalhar
Eles tendem a perder
Os seus overpviews e overplay, Oh, eles exageram
Há algo que quero dizer, dizer
Há algo que tenho de fazer parece que estás a afastar-te
E não te quero perder, não aguento, miúda
Há algo que quero dizer, dizer
Algo que tenho de fazer porque sinto que sinto que sinto que sinto que sinto que sinto que sinto que sinto
Sinto que estás a afastar-te
Sinto que estás a afastar-te
Não te quero perder, miúda.
Sinto que estás a afastar-te
E não te quero perder, miúda, perder-te, perder-te
Sinto-me à deriva
E não te quero perder, miúda
Sinto-me como uma rapariga à deriva
E não te quero perder, perder-te, perder-te, perder-te parece que estás a afastar-te
E não te quero perder
Parece que estás a afastar-te
E não te quero perder
Parece que estás a afastar-te
E não te quero perder, miúda