Daryl Hall & John Oates — You Make My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make My Dreams" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
What I want, you’ve got
And it might be hard to handle
Like a flame that burns the candle
The candle feeds the flame, ooh, yeah, yeah
What I got, full stock of thoughts and dreams that scatter
You can pull them all together
And how? I can’t explain, oh, yeah
Oh, well, you (Ooh, ooh, ooh, ooh)
You make my dreams come true (You, you), yeah
Well, well, well, you (Ooh, ooh, ooh, ooh)
You make my dreams come true
(Ooh, ooh, ooh, ooh), oh yeah
On a night when bad dreams become a screamer
When they’re messin' with the dreamer
I can laugh it in the face (Ooh, ooh, ooh)
Twist and shout my way out
And wrap yourself around me
'Cause I ain’t the way you found me
And I’ll never be the same, oh, yeah
Well, well, you (Ooh, ooh, ooh, ooh)
You make my dreams come true (Ooh, ooh, ooh, ooh), yeah
Well, well, well, you (Ooh, ooh, ooh, ooh), aw yeah, hey
You make my dreams come true, yeah (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh yeah
Well listen to this
Wah, wah (Oh)
Wah, wah (Yeah, baby)
Wadah
I’m down on my daydream
All that sleepwalk should be over by now
I know
Well you, yeah, you make my dreams come true
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I’ve been waiting for, waiting for you, girl
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh yeah, you make my dreams come true, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tradução da letra
O que eu quero, você tem
E pode ser difícil de lidar
Como uma chama que queima a vela
A vela alimenta a chama, ooh, yeah, yeah
O que eu tenho, cheio de pensamentos e sonhos que se dispersam
Podes juntá - los todos.
E como? Não posso explicar.
Oh, bem, tu (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Fazes os meus sonhos realizarem-se
Bem, bem, bem, tu (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Fazes os meus sonhos realizarem - se
( Ooh, ooh, ooh, ooh), oh yeah
Numa noite em que os pesadelos se tornam um grito
Quando se metem com o sonhador
Eu posso rir-me na cara (Ooh, ooh, ooh)
Twist and shout my way out
And wrap yourself around me
Porque não sou como me encontraste
E nunca mais serei o mesmo, oh, sim
Bem, bem, tu (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Fazes os meus sonhos realizarem-se
Bem, bem, bem, tu (Ooh, ooh, ooh, ooh), AW yeah, hey
Tu fazes os meus sonhos tornarem-se realidade, sim (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh sim
Bem, ouve isto.
Wah, wah (Oh)
Wah, Wah (Yeah, baby)
Wadah
Estou a sonhar acordado
Todo aquele sonambulismo já devia ter acabado.
Eu sei
Bem tu, sim, fazes os meus sonhos tornarem-se realidade
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tenho estado à tua espera, miúda.
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh yeah, you make my dreams come true, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)