Daryl Hall & John Oates — Room To Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room To Breathe" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
All you want is the shadow behind me
Don’t you know that it’s nowhere to stand
What if I didn’t call you tomorrow
Maybe you’d fall apart after that
You keep it so tight l can’t stand it
There’s no room for love when it’s ended
So give me Room to Breathe
The choice to stay or leave
I don’t know what you need
So give me Room to Breathe
If you keep in your mind there’s no future
It makes 'now' so much lighter to bear
If you deal with it ever so loosely
You just might shake it, it might clear the air
You keep it so tight I can’t stand it
There’s no room for love when it’s ended
Tradução da letra
Tudo o que queres é a sombra atrás de mim
Não sabes que não há onde ficar
E se eu não te ligasse amanhã?
Talvez te vás abaixo depois disso.
Mantém-no tão apertado que não o suporto
Não há espaço para o amor quando acaba
Dá-me espaço para respirar.
A escolha de ficar ou sair
Não sei do que precisas.
Dá-me espaço para respirar.
Se te lembrares não há futuro
Torna "agora" muito mais leve de suportar
Se lidares com isso tão vagamente
Podes abaná - la, pode limpar o ar
Mantém-no tão apertado que não o suporto
Não há espaço para o amor quando acaba