Daryl Hall & John Oates — Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Wonder why I’m falling
Guess I’m just that kind of man
Looking for an answer to why I’m in this place I’m in
Walking through a door that’s closing
While another slams in your face
Neighbors say that you’re imposing
When you walk in an open space
Tell me who, tell me why
Only love can make me happy
Only love can make me cry
Only love can sanctify me
If you can doubt it can you tell me why
Try to find my tears within me
Try to be a logical man
Tryin' to help the world around me
But I’m so lonely I don’t know if I can
Only love can make me happy
Only love can make me cry
Only love can sanctify me
If you can doubt it can you tell me why
Tradução da letra
Pergunto-me porque estou a cair
Acho que sou esse tipo de homem.
À procura de uma resposta para o porquê de estar neste lugar em que estou
Passar por uma porta que se fecha
Enquanto outro bate na tua cara
Os vizinhos dizem que estás a abusar.
Quando você anda em um espaço aberto
Diz-me quem, diz-me porquê
Só o amor me pode fazer feliz
Só o amor me pode fazer chorar
Só o amor me pode santificar
Se podes duvidar podes dizer-me porquê
Tenta encontrar as minhas lágrimas dentro de mim
Tenta ser um homem lógico.
Tentando ajudar o mundo à minha volta
Mas estou tão só que não sei se consigo
Só o amor me pode fazer feliz
Só o amor me pode fazer chorar
Só o amor me pode santificar
Se podes duvidar podes dizer-me porquê