Daryl Hall & John Oates — Johnny Gore and the "C" Eaters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Gore and the "C" Eaters" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Oh baby, you know you missed the fight
(He's a trouble maker, he’s a trouble man)
Alligator wrecked the bar last night
(He's a trouble maker, he’s a trouble man)
I guess he had fun, to some people fun is a drag
Gathers lady had to hitch a ride
(She's a trouble lady, to a trouble man)
She got picked up by some guys in some band
You’d never believe what they did to a fan
They found a 'C' on her back, and a lead guitar strap in her hand
«Arrive down on N.T.C. in a blue Ford van, wanted for the connection of the
murder of a man»
Go Johnny, do what you want to do
«Hey, hey, blue. I here this Johnny’s band is red hot»
«Alright let’s check him out»
Go Johnny, do what you want to do
So go, Johnny
«Don't you know I’m a man» (go, go, Johnny)
1−85 thru' the south land (Johnny)
«And my fingers are cold, but my managers tan, so watch out»
(go, go Johnny)
«On the road in a dangerous van» (go, go, Johnny)
Watch 'em burn thru the South land
With my axe in my hand, Watch out, for
Johnny Gore And The 'C' Eaters Band
«Holy Jesus, look at 'Gator up there, he’s got Johnny Gore on
Stage by his hair»
«Come on guys, give the Gators a hand. I paid two dollars
Just to see this ba, ba, band»
«And I ain’t gonna let no loser, put the screw on the show»
«So give us a hand 'Gators crazy you know»!
Go Johnny, do what you want to do
«Hey man, someone throw this dude out of here»
«Don't give a damn about his old lady»
Go Johnny, do what you want to do
So go Johnny
«Hey baby, don’t you know I’m a man»!
So go Johnny
Tradução da letra
Querida, sabes que perdeste a luta.
(Ele é um criador de problemas, ele é um homem de problemas)
O jacaré destruiu o bar ontem à noite.
(Ele é um criador de problemas, ele é um homem de problemas)
Acho que ele se divertiu, para algumas pessoas a diversão é uma chatice.
Gathers lady teve de apanhar boleia.
(Ela é uma senhora de problemas, para um homem de problemas)
Ela foi apanhada por uns tipos de uma banda.
Nunca acreditarias no que fizeram a um fã.
Encontraram um " C " nas costas dela, e uma correia de guitarra na mão dela.
"Chega à N. T. C. numa carrinha Ford azul, procurada pela ligação do
assassinato de um homem»
Vai Johnny, faz o que quiseres.
"Hey, hey, blue. Eu aqui esta banda do Johnny é a red hot»
"Muito bem, vamos investigá-lo.»
Vai Johnny, faz o que quiseres.
Então vai, Johnny.
"Don't you know i'm a man" (go, go, Johnny))
1-85 thru ' the south land (Johnny)
"E os meus dedos estão frios, mas os meus gerentes bronzeiam-se, por isso cuidado»
(go, go Johnny))
"On the road in a dangerous van" (go, go, Johnny))
Vê-os a arder através da terra Sul
Com o meu machado na mão, cuidado,
Johnny Gore E A Banda De Comedores C
"Santo Deus, olha o jacaré ali em cima, ele tem o Johnny Gore ligado
Palco junto ao seu cabelo»
"Vamos rapazes, ajudem os jacarés. Paguei dois dólares.
Só para ver esta banda»
"E não vou deixar que nenhum falhado, ponha o parafuso no programa»
"Dêem-nos uma mão, Gators crazy, vocês sabem!"
Vai Johnny, faz o que quiseres.
"Meu, alguém ponha este tipo daqui para fora.»
"Não quero saber da mulher dele»
Vai Johnny, faz o que quiseres.
Então vai, Johnny.
"Querida, não sabes que sou um homem?"
Então vai, Johnny.