Daryl Hall & John Oates — It's A Laugh letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Laugh" de Daryl Hall & John Oates.

Letra

You must be thinking something
But you aint saying nothing
You remember me, I used to be your boyfriend
There aint no point in reason
It only gets defensive
And why should we ruin the purity of the moment
Its a laugh
What a laugh
Its so stupid I gotta laugh
And the funny thing is that everyone thought we were special
Maybe I should feel guilty
Is that the american way
But I just look at myself
As if I were above me You must be thinking something
But you aint saying nothing
You remember me, I have been here always
I am here forever

Tradução da letra

Deves estar a pensar em alguma coisa.
Mas tu não dizes nada.
Lembras-te de mim, eu era teu namorado.
Não há razão para isso.
Só fica na defensiva.
E porque haveríamos de arruinar a pureza do momento
É uma gargalhada
Que piada.
É tão estúpido que tenho de rir.
E o engraçado é que todos pensavam que éramos especiais.
Talvez devesse sentir-me culpado.
É essa a maneira Americana
Mas eu só olho para mim
Como se eu estivesse acima de mim deves estar a pensar em algo
Mas tu não dizes nada.
Lembras-te de mim, estive sempre aqui.
Estou aqui para sempre.