Daryl Hall & John Oates — Is It a Star letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It a Star" de Daryl Hall & John Oates.

Letra

Is it a star, or is it me
You say you believe in
And the nights
When my stage smiles not so wild, and ain’t coming easy
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
Honey, you’ve been dreaming
Then they’ll meet you on the streets, and say they’ve had
A crush on you, for a year or two, maybe three
And they say «Hi, how you doing», but is it really me, or you
You say you believe in
Baby, you’ve been dreaming
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Baby, you’ve been dreaming
You see it’s me
Is It A Star, or is it me
You say you believe in
And all of the nights
When my stage smile lasts awhile, coming easy
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me
All broken down inside
Can’t you see it’s me

Tradução da letra

É uma estrela, ou sou eu
Dizes que acreditas em
E as noites
Quando o meu palco sorri não tão selvagem, e não é fácil
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Querida, tens sonhado
Depois encontram-se contigo nas ruas, e dizem que tiveram
Uma paixoneta por ti, durante um ano ou dois, talvez três.
E dizem "Olá, como estás", mas sou mesmo eu ou tu.
Dizes que acreditas em
Querida, tens sonhado
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Querida, tens sonhado
Vês? sou eu.
É uma estrela, ou sou eu
Dizes que acreditas em
E todas as noites
Quando o meu sorriso de palco dura algum tempo, vai ser fácil
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?
Tudo dividido por dentro
Não vês que sou eu?