Daryl Hall & John Oates — I'm Tired of Wearing Buckskin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Tired of Wearing Buckskin" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
My wife said, «Dear, you’re almost thirty-three
Don’t you think it’s time to change your ways?
The kids are starvin', the dog is barkin'
We haven’t had a meal in three days»
«No one wants to hear a musician play
When they know he’s past his prime
Everybody knows when it’s his turn to quit
And I think you’ve reached your time»
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more
I said, «Listen ma
I’m gonna get a job and maybe go back to school
I ain’t gonna be mad or bitter toward life
'Cause it treated me so cruel, cruel, cruel, cruel»
«I think I’ll even give up smokin' that week
'Cause it boggles up my mind
I’m gonna start my life all over again
Gonna leave that past behind»
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more, no more
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more, whoa
Tradução da letra
A minha mulher disse: "Querida, tens quase trinta e três anos .
Não achas que está na altura de mudares de atitude?
Os miúdos estão esfomeados, o cão está a ladrar
Não comemos há três dias.»
"Ninguém quer ouvir um músico tocar
Quando souberem que ele passou do seu auge
Toda a gente sabe quando é a vez dele desistir.
E acho que chegou à sua hora»
Estou farto de usar pele de veado.
Acho que vou trocar o Levis por uns calções novos das Bermudas.
Porque a minha mulher e os meus filhos não querem ver o pai.
Sê um hippie nunca mais
Eu disse: "Ouve, mãe.
Vou arranjar um emprego e talvez voltar para a escola.
Não vou ficar zangado ou amargurado com a vida
Porque me tratou tão cruel, cruel, cruel, cruel»
"Acho que até vou desistir de fumar naquela semana
'Cause it boggles up my mind
Vou começar a minha vida de novo.
Vou deixar esse passado para trás»
Estou farto de usar pele de veado.
Acho que vou trocar o Levis por uns calções novos das Bermudas.
Porque a minha mulher e os meus filhos não querem ver o pai.
Sê um hippie nunca mais
Estou farto de usar pele de veado.
Acho que vou trocar o Levis por uns calções novos das Bermudas.
Porque a minha mulher e os meus filhos não querem ver o pai.
Sê um hippie nunca mais, nunca mais
Estou farto de usar pele de veado.
Acho que vou trocar o Levis por uns calções novos das Bermudas.
Porque a minha mulher e os meus filhos não querem ver o pai.
Não sejas mais hippie, whoa