Daryl Hall & John Oates — Hard To Be In Love With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard To Be In Love With You" de Daryl Hall & John Oates.

Letra

Don’t want to face it but I know that it’s time to go home
I cannot say what I want to say when we’re alone
I’ve got to leave but I want to stay
Where you are is so far from the U.S. of A.
When we’re more than half a world away
It’s so hard to be in love with you
Operator, International 011, oh
Put your love on the line, put your ear to the phone
Maybe it’s no longer than a night and a day
But where you are is so far from the U.S. of A.
And it ain’t so easy, easy on the heart
It’s so hard to be in love with you

Tradução da letra

Não quero enfrentá-lo, mas sei que está na hora de ir para casa.
Não posso dizer o que quero dizer quando estamos sozinhos.
Tenho de ir, mas quero ficar.
Onde estás é tão longe dos EUA.
Quando estamos a mais de meio mundo de distância
É tão difícil estar apaixonado por ti
Operadora, International 011, oh
Põe o teu amor em linha, põe a tua orelha ao telefone.
Talvez não seja mais do que uma noite e um dia
Mas onde estás é tão longe dos EUA.
E não é tão fácil, fácil para o coração
É tão difícil estar apaixonado por ti