Daryl Hall & John Oates — Halfway There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway There" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Girl we’ve come together
And then we’ve felt the sadness
That comes when it’s thru
Do we walk our own way in a world turned blue
Oh it’s true that I can’t see rhyme or reason
And when feeling’s out of season
What can I do
Except try to walk away with you
You and I are halfway there
On some road to somewhere
Can I be the one
You and I are halfway there
Can’t we go all the way
We were born in the brave new world
Taught to be modern little boys and girls
Then they tried to take our imagination away
When the guns are firing somewhere
And there’s evil in the air
What can we do
Except try to say what’s true
You know what’s true?
This is true girl
You and I are halfway there
On some road to somewhere
Can I be the one
You and I are halfway there
Can’t we go all the way
Oh we must go on
Oh girl, we can’t turn back
We can’t retreat
We’ve gotta attack
Be here right now
I’ll be here for you
My love won’t die
We’ve gotta break
Break on through
Tradução da letra
Rapariga viemos juntos
E depois sentimos a tristeza
Isso vem quando é através
Caminhamos pelo nosso próprio caminho num mundo azul
É verdade que não vejo rima ou razão
E quando o sentimento está fora De época
O que posso fazer
Excepto tentar ir embora contigo.
Tu e eu estamos a meio caminho.
Em algum caminho para algum lugar
Posso ser eu
Tu e eu estamos a meio caminho.
Não podemos ir até ao fim?
Nascemos no admirável mundo novo
Ensinada a ser meninos e meninas modernos
Depois tentaram tirar-nos a imaginação
Quando as armas estão a disparar algures
E há o mal no ar
O que podemos fazer
Excepto tentar dizer o que é verdade
Sabes o que é verdade?
Esta é a verdadeira rapariga.
Tu e eu estamos a meio caminho.
Em algum caminho para algum lugar
Posso ser eu
Tu e eu estamos a meio caminho.
Não podemos ir até ao fim?
Temos de continuar.
Oh miúda, não podemos voltar atrás.
Não podemos recuar.
Temos de atacar.
Estou aqui agora.
Estarei aqui por ti.
O meu amor não morrerá
Temos de Partir.
Avançar