Daryl Hall & John Oates — Georgie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Georgie" de Daryl Hall & John Oates.
Letra
Georgie was a skinny kid
Fond of angling, fonder of dangling his feet in the cool
Brook water
While the Reverend’s daughter
Sat at his side and fluttered his face with the fuzz of a
Dandelion
Long about noontime
Floating 'cross the field, Georgie heard the peel of a bell
Being rung by the parson
Time for his lesson
As much as he hated it, the preacher was teachin' him to
Play the accordion
«Don't go Georgie!» said the Reverend’s daughter
«When Daddy comes lookin' we can duck in the water.»
They both went out and dipped down to hide
But the girl caught her locket on an underwater branch
And the next thing she knew… she died
Preacher was a sorry mess
He was cryin', shoutin' 'bout her dyin' and livin' the
Eternal life
Should 'a seen his wife
Sobbin' on the ground as the wind rustled round
And tickled the keys
Made Georgie’s accordion give an awful dyin' wheeze
Tradução da letra
O Georgie era um miúdo magro.
Afeiçoado ao angling, mais afeiçoado a balançar os pés no frio
Água de Ribeira
Enquanto a filha do Reverendo
Sentou-se ao seu lado e balançou o rosto com a fuzzy de um
Leao
Long about noontime
Flutuando através do campo, Georgie ouviu a casca de um sino
Ser tocada pelo pastor
Está na hora da lição dele.
Por Mais que o odiasse, o pregador ensinava-o a
Toque o acordeão
"Não vás Georgie!"disse a filha do Reverendo
"Quando o papá vier à procura, podemos baixar-nos na água.»
Ambos saíram e mergulharam para se esconderem.
Mas a rapariga apanhou o medalhão num ramo subaquático.
E a próxima coisa que ela sabia ... ela morreu.
O padre estava uma desgraça.
Ele estava chorando, chorando por ela morrer e viver o
Eternidade
Devia ter visto a mulher dele.
A soluçar no chão enquanto o vento rondava
E fez cócegas nas chaves
Fez o acordeão do Georgie dar um terrível pieira