Darryl's Grocery Bag — Scribbles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scribbles" de Darryl's Grocery Bag.
Letra
It’s So Hard To Adjust To
You Not Being Here
Everythings So Cold, And I’m Not Thinking Clear
So I hit the Showers To Wash Away Your Stain
But if I Scrub You Out, Then i Might Drain Away
May I Ask You to Stop Messin With This Head Thats On My Shoulders,
Cuz It Doesnt Understand You
I’ll Scribble to My Hand Is Sore
Till I Know Theres Nothing More
That I can Say To Make You Stay…
Maybe You Should Gut Me and Stuff Me
And Nail Me to your Wall
I Could Be Your Trophy You Won’t Have To Hear Me Talk
Will You Feel Me Shiver?
Will You Feel The Bumps on my Skin?
Summer Went Away, In a Day
And Winters Setting In.
When You Read These Scribbles
Don’t be Too Confused
Cuz You and I Both Know That
It’s All Just Dribble
But what do you expect?
What am I supposed to Do For You?
May I Ask You to Stop Messin With This Head Thats On My Shoulders,
Cuz It Doesnt Understand You
I’ll Scribble to My Hand Is Sore
No I Know Theres Nothing More
That I can Say To Make You Stay…
Tradução da letra
É tão difícil adaptar-me
Tu Não Estares Aqui.
Está tudo tão frio, e não estou a pensar com clareza.
Por isso, tomei banho para lavar a tua Mancha.
Mas se eu te limpar, então eu posso drenar
Posso pedir-te para parares de te meter com esta cabeça que está nos meus ombros?,
Porque Não Te Compreende
Vou rabiscar na minha mão está dorido
Até Eu Saber Que Não Há Mais Nada
Que posso dizer para te fazer ficar…
Talvez devas Esventrar-me e Empalhar-me.
E prega - me à tua parede
Posso ser o teu troféu. não terás de me ouvir falar.
Vais Sentir-Me A Tremer?
Vais sentir os solavancos na minha pele?
O verão foi-se, num dia
E O Winters A Instalar-Se.
Quando Lês Estes Rabiscos
Não fiques muito confuso.
Porque ambos sabemos disso.
Está tudo a driblar.
Mas o que esperavas?
O que devo fazer por ti?
Posso pedir-te para parares de te meter com esta cabeça que está nos meus ombros?,
Porque Não Te Compreende
Vou rabiscar na minha mão está dorido
Não, Eu Sei Que Não Há Mais Nada.
Que posso dizer para te fazer ficar…