Darryl Worley — Whisky Makes The World Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisky Makes The World Go Round" de Darryl Worley.
Letra
Never was much of a drinking man
Just a good cold beer every now and then
But I met the boys last night at the Dead Dog Lounge
They talked me into a shot and I was feelin' fine
They said see what you been missing all this time
Whiskey makes the world go round
One led to another let me tell you brother
It ain’t no lie I went to sleep last night
with one foot on the ground
Cause whiskey makes the world
go round and round and round and round
I came to about ten to four
I was laying on the bathroom floor
I got up but I got right back down
That old rug started moving up under my feet
I put a big bear hug on that big white seat
Whiskey makes the world go round
One led to another let me tell you brother
It ain’t no lie I went to sleep last night
with one foot on the ground
Cause whiskey makes the world
go round and round and round and round
Every time I closed my eyes
the house would start to spin
I swore if I got out alive I’d never drink again
One led to another let me tell you brother
It ain’t no lie I went to sleep last night
with one foot on the ground
Cause whiskey makes the world
go round and round and round and round
Tradução da letra
Nunca fui muito de beber.
Só uma cerveja fresca de vez em quando.
Mas conheci os rapazes ontem à noite no Dead Dog Lounge.
Eles convenceram-me a disparar e eu estava a sentir-me bem.
Disseram para ver o que tens perdido este tempo todo.
O uísque faz o mundo girar
Um levou a outro deixa-me dizer-te irmão
Não é mentira, fui dormir ontem à noite.
com um pé no chão
Porque o uísque faz o mundo
dá a volta e dá a volta e dá a volta
Eu cheguei a cerca de dez para quatro
Estava deitado no chão da casa de banho.
Levantei-me, mas voltei a descer.
Aquele velho Tapete começou a mexer-se debaixo dos meus pés.
Pus um grande abraço de urso naquele grande assento branco.
O uísque faz o mundo girar
Um levou a outro deixa-me dizer-te irmão
Não é mentira, fui dormir ontem à noite.
com um pé no chão
Porque o uísque faz o mundo
dá a volta e dá a volta e dá a volta
Sempre que fechava os olhos
a casa começava a girar
Jurei que se saísse vivo nunca mais beberia.
Um levou a outro deixa-me dizer-te irmão
Não é mentira, fui dormir ontem à noite.
com um pé no chão
Porque o uísque faz o mundo
dá a volta e dá a volta e dá a volta