Darrow Chemical Company — He Said, She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Said, She Said" de Darrow Chemical Company.
Letra
You’re getting no where fast
All of the time you spend just waiting for the day
For it all to go away
IT WONT GO AWAY
Self-imposed nightmares concentrated for your weekly social rounds
Something to say
It ends the same
He said, She said
You’re running out of gas
The clock ticks and you sit and piss it all away
You say its OK and it’s not OK
You desire the things that you know damn well
You can never have
It ends the same
Something to say
He said… She said
None of this means a single thing to me right now
Such stagnancy
None of this means a single thing right now
You’re boring me
WOAH-OH-OH
You’re coming in dead last
The clock ticks and you sit and piss it all away
You say its OK when it’s not OK
You’re concentrating all your hating for your weekly social rounds
Something to say
It ends the same
He said… She said
Break away from that mundane every day
I can’t sit and wait
Take me away
I would love to stay
But the road still calls my name
Tradução da letra
Não estás a chegar a lado nenhum depressa.
Todo o tempo que passas à espera do dia
Para que tudo desapareça
NÃO VAI DESAPARECER.
Pesadelos auto-impostos concentrados para as suas rondas sociais semanais
Algo a dizer
Acaba da mesma maneira.
Ele disse, ela disse
Estás a ficar sem gasolina.
O relógio bate e tu sentas-te e desperdiças tudo
Dizes que está tudo bem e não está nada bem.
Você deseja as coisas que você sabe muito bem
Nunca poderás ter
Acaba da mesma maneira.
Algo a dizer
Ele disse ... ela disse
Nada disto significa nada para mim neste momento.
Tal estagnação
Nada disto significa nada neste momento.
Estás a aborrecer-me.
WOAH-OH-OH
Estás a chegar em último.
O relógio bate e tu sentas-te e desperdiças tudo
Dizes que está bem quando não está bem.
Estás a concentrar todo o teu ódio para as tuas Rondas sociais semanais.
Algo a dizer
Acaba da mesma maneira.
Ele disse ... ela disse
Afasta-te daquele mundano todos os dias.
Não posso sentar-me e esperar.
Leva-me daqui.
Eu adoraria ficar.
Mas a estrada ainda chama o meu nome