Darron Moore and The 14th Floor — Still In Love (I'm In Denial). letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In Love (I'm In Denial)." de Darron Moore and The 14th Floor.
Letra
Verse
What do I tell this heart of mine
That insist on lovin' you?
What do I say to my ears?
They can’t believe they heard
That we are through?
There is something going on Inside my head
Girl it keeps goin' round and round
I’m in denial
Chorus
Still In Love
Still In Love.
Girl I’m
Still In Love.
Still I’m all alone.
I know it’s true.
Still in Love.
I’m in Love with you.
Girl I’m Still in love.
I took the plunge.
Still…
I’m all alone.
Verse
What do I tell these arms of mine
That long to hold you girl
All through the night?
Hey, hey, hey!
And what do I tell these lips
That need to kiss you girl
Though we ain’t right?
I’m not trying to hold a love
That’s no longer mine.
But it hurts deep down inside.
I’m in denial.
Chorus:
Still In Love
Still In Love.
Girl I’m
Still In Love.
Still I’m all alone.
Bridge
I’m Still in Love with you.
And I don’t know what to do.
Cause when I look in your eyes.
I just want wanna cry.
Uh oh baby yeah
Ummmm
Verse
Oh. I try to let it be.
Avoid contreversy.
But now I see
That I can’t deny it…
I can’t deny it.
See girl I’m still in love with you.
Still in love. See baby
Vamp
Outside it’s raining but my heart is not sad
I still remember the love that we had.
Bad times we had before can never out weigh
The good times that I’m feeling today.
Girl I keep trying to tell myself
That you (no, no, no, no)
Don’t want nobody else.
Oh I try to swollow my pride
But I’m in denial
I’m all alone.
Say baby I’m in love with you.
Don’t know what I’m gonna do
(want to be there for you babe)
My heart don’t know we’re through
But in my mind it’s true.
I must forget my pride.
Deny this love inside.
No longer can take this ride.
Still in love I…
Tradução da letra
Versiculo
O que digo a este meu coração
Isso insiste em amar-te?
O que digo aos meus ouvidos?
Não podem acreditar que ouviram.
Que acabámos?
Passa-se alguma coisa na minha cabeça.
Rapariga continua a andar às voltas
Estou em negação
Coro
Ainda Apaixonado
Ainda Apaixonado.
Rapariga eu sou
Ainda Apaixonado.
Ainda estou sozinho.
Eu sei que é verdade.
Ainda apaixonado.
Estou apaixonado por ti.
Rapariga, ainda estou apaixonado.
Eu arrisquei.
Ainda…
Estou sozinha.
Versiculo
O que digo a estes meus braços?
Tanto tempo para te abraçar
Toda a noite?
Ei, ei, ei!
E o que digo a estes lábios
Essa necessidade de te beijar
Mas não temos razão?
Não estou a tentar abraçar um amor
Isso já não é meu.
Mas dói lá no fundo.
Estou em negação.
Coro:
Ainda Apaixonado
Ainda Apaixonado.
Rapariga eu sou
Ainda Apaixonado.
Ainda estou sozinho.
Ponte
Ainda estou apaixonado por ti.
E não sei o que fazer.
Porque quando olho nos teus olhos.
Só quero chorar.
Uh oh baby yeah
Ummmm
Versiculo
O. Tento deixar as coisas como estão.
Evita o contreversy.
Mas agora vejo
Que não posso negar…
Não posso negar.
Vê rapariga, ainda estou apaixonado por ti.
Ainda apaixonado. Vês, querida?
Vamp
Lá fora está a chover mas o meu coração não está triste
Ainda me lembro do amor que tivemos.
Os maus momentos que tivemos antes nunca podem pesar
Os bons tempos que estou a sentir hoje.
Miúda que tento dizer a mim mesma
Que tu (Não, Não, Não, Não)
Não quero mais ninguém.
Oh eu tento molhar o meu orgulho
Mas estou em negação
Estou sozinha.
Diz amor Estou apaixonado por ti.
Não sei o que vou fazer
(want to be there for you babe)
O meu coração não sabe que estamos acabados
Mas na minha cabeça é verdade.
Tenho de esquecer o meu orgulho.
Negue este amor por dentro.
Não aguento mais esta boleia.
Ainda apaixonado…