Darren Smith — Dogtown Mines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogtown Mines" de Darren Smith.
Letra
My riches in the hills of the Dogtown Mines
I planned to return in a few months' time
So when will you meet me as my bride?
But misfortunes fell down like a cold dark cloud
And all the road signs kept me rollin' further south
I broke down, cold, hungry I rode
Still it’s only you I long to hold
So I’m puttin' my luck to the test
I’m bringin' the eastern seaboard’s best
We’ll be makin' it up someday
Losin' time along the way
With all the heartache and lost souls that pushed me The debts and devils in me Always lookin' for the next wind to take me out
Through broken towns from the gold rush days
Faceless cities all set 'blaze
But in the darkest alleyways
Is where I’ll keep you pressed up to my heart
And good friends, they all kept me alive
Sayin' «No memory will spark them fires inside»
Like the moonshine, keep me dizzy,
in the cold southern sun warm my desperate soul
But the only letters that you sent, the ink on the page has a long since bled
And when I couldn’t keep my place,
Still time would not erase
All the heartache and lost souls that pushed me The debts and devils in me Always lookin' for the next wind to take me out
Yeah to take me out
Through broken towns from the gold rush days
Faceless cities all set 'blaze
But in the darkest alleyways
Is where I’ll keep you pressed up to my heart
Well it’s been a long time comin'
And all I have been to you is runnin'
I heard you wed the brother of a dear old friend
With your family, your newfound love with you til the end
You lost the battle fee arrival of your only child
In the middle of a winter storm, the wind howlin' wild
Now the sun is holding high all across your land
And I watch as a girl I knew plays in the sand
I see your eyes, your smile, your heart, in her sweet goodbyes
As she blows a kiss up towards the sky
She’s safe from the heartache and lost souls that pushed me The debts and devils in me Always lookin' for the next wind to take me out
Yeah to take me out
From broken towns to the gold rush days
Faceless cities all set 'blaze
But in the darkest alleyways
Is where I keep you pressed up to my heart
Is where I keep you pressed up to my heart
Tradução da letra
As minhas riquezas nas colinas das minas de Dogtown
Planeei regressar dentro de alguns meses.
Quando me encontrarás como minha noiva?
Mas os infortúnios caíram como uma nuvem escura e fria
E todos os sinais de estrada me mantiveram rolando mais para sul
Eu quebrei, frio, faminto eu montei
Ainda assim, É só a ti que anseio abraçar.
Por isso estou a testar a minha sorte
Estou a trazer o melhor da costa leste
Um dia vamos inventar
Perder tempo pelo caminho
Com todo o sofrimento e almas perdidas que me empurraram as dívidas e demónios Em mim sempre à procura do próximo vento para me tirar
Através de cidades quebradas dos dias da corrida ao ouro
Cidades sem rosto todas queimadas
Mas nos becos mais escuros
É onde te manterei pressionado até ao meu coração
E bons amigos, todos me mantiveram vivo.
Dizendo: "nenhuma memória vai acender as fogueiras lá dentro»
Como o moonshine, Mantenha-me tonto,
no sol frio do Sul aquece a minha alma desesperada
Mas as únicas cartas que enviou, a tinta na página já sangrou há muito tempo.
E quando não conseguia manter o meu lugar,
O tempo ainda não apagou
Todo o sofrimento e almas perdidas que me empurraram as dívidas e demónios Em mim sempre à procura do próximo vento para me tirar
Yeah to take me out
Através de cidades quebradas dos dias da corrida ao ouro
Cidades sem rosto todas queimadas
Mas nos becos mais escuros
É onde te manterei pressionado até ao meu coração
Já passou muito tempo.
And all I have been to you is runnin'
Ouvi dizer que casaste com o irmão de um velho amigo.
Com a tua família, o teu novo amor contigo até ao fim
Você perdeu a taxa de batalha chegada do seu único filho
No meio de uma tempestade de inverno, o vento uiva
Agora o sol está a manter-se alto por toda a tua terra.
E eu observo como uma rapariga que conheci toca na areia
Vejo os teus olhos, o teu sorriso, o teu coração, nas suas doces despedidas
Enquanto ela sopra um beijo para o céu
Ela está a salvo do sofrimento e das almas perdidas que me empurraram as dívidas e os demónios Em mim sempre à procura do próximo vento para me matar
Yeah to take me out
Das cidades quebradas aos dias da corrida ao ouro
Cidades sem rosto todas queimadas
Mas nos becos mais escuros
É onde te mantenho pressionado até ao meu coração
É onde te mantenho pressionado até ao meu coração