Darren Hayes — Void letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Void" de Darren Hayes.
Letra
I’ve seen so many faces
These hands have lied before
I’ve kissed so many lips it’s blocked my mind
I’ve whispered bullshit, nothings
I’ve cried alone in night
I thought I’d found the one a million times
But doesn’t anyone fill the void?
Doesn’t anyone kill the joy?
Doesn’t anyone take the place of you in my heart?
And doesn’t anyone fill the void?
Doesn’t anyone kill the joy?
Doesn’t anyone take the place of you?
I let a stranger love me I gave away my pride
I bit my lips, so I could block my mind
I’ve called your name to others
Just like a spinal chord
Severed and broken but the spark still tries
And doesn’t anyone fill the void?
Doesn’t anyone kill the joy?
Doesn’t anyone take the place of you in my heart?
Doesn’t anyone fill the void?
Doesn’t anyone kill the noise?
Doesn’t anyone take the place of you?
They don’t know you like I do They don’t see the good inside you
They don’t lie with you in bed and join you when you’re dreaming
They don’t see your softer side
Who’ll be there to turn your light on?
Who will try to wash away the stain that love has left us?
Doesn’t anyone fill the void?
Doesn’t anyone kill the joy?
Doesn’t anyone kill the place of you in my heart?
Doesn’t anyone bring the noise?
Doesn’t anyone kill the joy?
Doesn’t anyone take the place of you?
Tradução da letra
Já vi tantas caras.
Estas mãos já mentiram antes.
Beijei tantos lábios que bloqueou a minha mente.
Sussurrei tretas, nada.
Chorei sozinha à noite
Pensei que o tinha encontrado um milhão de vezes.
Mas ninguém preenche o vazio?
Ninguém mata a alegria?
Ninguém toma o teu lugar no meu coração?
E ninguém preenche o vazio?
Ninguém mata a alegria?
Ninguém te substitui?
Deixei um estranho amar - me dei o meu orgulho
Mordi os lábios para poder bloquear a minha mente.
Chamei o teu nome a outros.
Como uma corda espinhal
Cortado e quebrado mas a faísca ainda tenta
E ninguém preenche o vazio?
Ninguém mata a alegria?
Ninguém toma o teu lugar no meu coração?
Ninguém preenche o vazio?
Ninguém desliga o barulho?
Ninguém te substitui?
Eles não te conhecem como eu. eles não vêem o bem dentro de TI.
Eles não se deitam contigo na cama e juntam-se a ti quando estás a sonhar
Eles não vêem o teu lado mais suave.
Quem estará lá para acender a luz?
Quem vai tentar lavar a mancha que o amor nos deixou?
Ninguém preenche o vazio?
Ninguém mata a alegria?
Ninguém mata o teu lugar no meu coração?
Ninguém traz o barulho?
Ninguém mata a alegria?
Ninguém te substitui?