Darren Hayes — Stupid Mistake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupid Mistake" de Darren Hayes.

Letra

I don’t wanna love and
I don’t want anybody else
Anybody else to either
I don’t want faith
I don’t wanna start another war
A kingdom for my crowd of believers
Did I lose my calling?
Did I lose you?
Don’t lovers always get what they want?
I made a stupid mistake
And my world crashed down
All around me
Oh…
I made a stupid mistake
And I threw it all away
Threw it all away
I got lazy on the wrong side of love
Now I’m searching every face
Every crowd for you, for you
For you, for you
I don’t want abstain
I don’t want your love upon my hand
But I don’t understand what I’m leaving
I don’t wanna pray
I don’t want a forgiveness from above
When none of this was of my believing
Did I choose to fall down?
Did I lose you?
Don’t lovers always get what they want?
I made a stupid mistake
And my world crashed down
All around me
Oh…
I made a stupid mistake
And I threw it all away
Threw it all away
I got lazy on the wrong side of love
Now I’m searching every face
Every crowd for you, for you
For you, for you
I’ve been walking around with my head in the dirt
I’ve been stripped of everything that ever made me convert
I’ve been lonely
I’ve been searching
The crowd for you, for you
I got lazy on the wrong side of love
I was stupid sold my king for a war with you
Oh, with you, oh …
I made a stupid mistake
And my world crashed down
All around me
Oh…
I made a stupid mistake
And I threw it all away
Threw it all away
I got lazy on the wrong side of love
Now I’m searching every face
Every crowd for you, for you
For you, for you
You don’t want love
You don’t want anybody else to either

Tradução da letra

Não quero amar e
Não quero mais ninguém.
Qualquer outra pessoa ...
Não quero fé.
Não quero começar outra guerra.
Um reino para a minha multidão de crentes
Perdi a minha vocação?
Perdi-te?
Os amantes não têm sempre o que querem?
Cometi um erro estúpido.
E o meu mundo caiu
À minha volta
O…
Cometi um erro estúpido.
E deitei tudo fora.
Deitei tudo fora.
Fiquei preguiçoso no lado errado do amor
Agora estou a procurar em todos os rostos
Cada multidão por ti, por ti
Para ti, para ti
Não quero abster-me.
Não quero o teu amor na minha mão
Mas não entendo o que vou deixar.
Não quero rezar
Não quero um perdão de cima.
Quando nada disto foi da minha crença
Eu escolhi cair?
Perdi-te?
Os amantes não têm sempre o que querem?
Cometi um erro estúpido.
E o meu mundo caiu
À minha volta
O…
Cometi um erro estúpido.
E deitei tudo fora.
Deitei tudo fora.
Fiquei preguiçoso no lado errado do amor
Agora estou a procurar em todos os rostos
Cada multidão por ti, por ti
Para ti, para ti
Tenho andado por aí com a cabeça na terra
Fui despojado de tudo o que me fez converter
Tenho-me sentido só
Tenho procurado
A multidão por ti, por ti
Fiquei preguiçoso no lado errado do amor
Fui estúpido e vendi o meu rei por uma guerra contigo.
Oh, contigo, oh …
Cometi um erro estúpido.
E o meu mundo caiu
À minha volta
O…
Cometi um erro estúpido.
E deitei tudo fora.
Deitei tudo fora.
Fiquei preguiçoso no lado errado do amor
Agora estou a procurar em todos os rostos
Cada multidão por ti, por ti
Para ti, para ti
Tu não queres amor
Também não queres que mais ninguém o faça.