Darren Hanlon — Eli Wallach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eli Wallach" de Darren Hanlon.
Letra
I’ve only known you for 10 minutes but I’d prefer you didn’t die just yet
You’re on a horse, your hands are tied and there’s a rope around your neck
One of them’s good, the other ones bad and you’re no oil painting
But you play the part of the holy rouge
Dance along like the desert’s your stage
Your soul possessed by the ghost of Stanislavski
Eli Wallach
Through his silver tooth, before he shoots he speaks their epitaph
Loose scripts and unsynced lips and he still makes us laugh
Like when he wears his gun while he’s in the bath
Disbeliever: But for all of your laughter, you’re going crazy like some guy
like he’s your zen master…
Darren: I know
But inspiration’s rare as gold, hidden in an unmarked grave
You find a hero where you least expect it
Mine’s been in over 50 films
And I’d have thought by now
Somebody would have written a book about him
Tradução da letra
Só te conheço há 10 minutos, mas preferia que não morresses já.
Estás num cavalo, as tuas mãos estão atadas e há uma corda à volta do teu pescoço.
Um deles é bom, o outro é mau e tu não pintas óleo.
Mas tu fazes o papel do Holy rouge
Dança como se o deserto fosse o teu palco
A tua alma possuída pelo fantasma de Stanislavski
Eli Wallach
Através do seu dente prateado, antes de disparar, ele fala o seu epitáfio.
Guiões soltos e lábios inconfundíveis e ainda nos faz rir
Como quando ele usa a ARMA enquanto está no banho.
Mas, apesar de todo o teu riso, estás a enlouquecer como um tipo qualquer.
como se ele fosse o teu mestre zen.…
Eu sei.
Mas a inspiração é rara como ouro, escondida numa sepultura sem nome.
Encontras um herói onde menos esperas
O meu já esteve em mais de 50 filmes.
E eu já teria pensado nisso.
Alguém teria escrito um livro sobre ele.