Darren Hanlon — Cheat The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheat The Future" de Darren Hanlon.
Letra
Over three hundred thousand stars make up our solar system
He’ll hang around all night and talk to anyone who’d listen
And lecture you on which ways you’re bound to go The only thing he thinks about, the only thing he needs to know
Is not his time and date and place of birth
But only that he’s born in the same galaxy as her
So go over to your girlfriend’s and ask her for yourself
'Cause after all you know her better than anyone else
This town’s so small it could be built of cardboard boxes
When the walk from you to her
Is the same length that fourteen blocks is Always chewing on finger nail
Surrender or set sail
It’s given with a spoon of sugar but take it with a grain of salt
You can’t blame him for dreaming, that cannot be a fault
Always judging books by what’s written on the sleeve
Make sure you don’t read everything that you believe
He locks his door and turns his head towards the street
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating your…
A jackpot in the lottery, you’ll chance meet a handsome stranger
Relying on some prophecy to be your life’s rearranger
She’s leaving soon so oh you gotta fly
He walks past the church, they’re singing El Anamur Ardini
A hymn written in Hebrew, to him it sounds all Greek
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to treat the future like inherited debt or wealth
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Tradução da letra
Mais de trezentas mil estrelas compõem o nosso sistema solar
Ele vai ficar a noite toda e falar com quem quiser ouvir
E dar-te um sermão sobre o caminho que deves seguir, a única coisa em que ele pensa, a única coisa que ele precisa de saber.
Não é a sua hora, data e local de nascimento
Mas só que ele nasceu na mesma galáxia que ela.
Por isso vai a casa da tua namorada e pergunta-lhe por ti.
Porque afinal conhece-la melhor do que ninguém
Esta cidade é tão pequena que pode ser construída de caixas de papelão.
Quando a caminhada de TI para ela
É o mesmo comprimento que quatorze blocos está sempre mastigando na unha do dedo
Rendam-se ou zarpem.
É dada com uma colher de açúcar, mas toma-a com um grão de sal.
Não podes culpá-lo por sonhar, isso não pode ser culpa tua.
Sempre a julgar os livros pelo que está escrito na manga
Certifica-te que não lês tudo em que acreditas
Ele tranca a porta e vira a cabeça para a rua.
Não tentes enganar o futuro porque estás a enganar-te a ti próprio.
Não tentes enganar o futuro porque só estás a enganar o teu…
Um jackpot na lotaria, por acaso encontrarás um estranho bonito.
Confiar numa profecia para ser o rearranjo da tua vida
Ela vai-se embora em breve.
Ele passa pela igreja, eles cantam El Anamur Ardini
Um hino escrito em hebraico, para ele soa todo Grego
Não tentes enganar o futuro porque estás a enganar-te a ti próprio.
Não tentes enganar o futuro porque estás a enganar-te a ti próprio.
Não tente tratar o futuro como dívida herdada ou riqueza.
Não tentes enganar o futuro porque estás a enganar-te a ti próprio.