Darren Criss — Sami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sami" de Darren Criss.
Letra
I’ve seen her face, I’ve heard her name
I’ve lost my place and she’s to blame
And I can’t stand it when I’m staring in her eyes
And she’s not looking back, it’s not a big surprise
I’ve heard music, I’ve heard noise
I wish that she could hear her voice
The way that I do when I go to sleep at night
And dream my life away but she’s gone when I awake
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
The way her hair falls in her eyes
Makes me wonder if she’ll
Ever see through my disguise
And I’m under her spell
Everything is falling
And I don’t know where to land
Everyone knows who she is But she don’t know who I am Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
I see you singing on that stage
You look just like an angel
And all I do is pray
That maybe, someday you’ll hear my song
And understand that all along
There’s something more that I’m trying to say
When I say
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
What you’re doing to me!
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
What you’re doing to me…
Tradução da letra
Vi a cara dela, ouvi o nome dela.
Perdi o meu lugar e a culpa é dela.
E não aguento quando estou a olhar para os olhos dela
E ela não está a olhar para trás, não é uma grande surpresa.
Ouvi música, ouvi barulho
Quem me dera que ela pudesse ouvir a sua voz
Da maneira que eu faço quando vou dormir à noite
E sonha com a minha vida longe mas ela desaparece quando eu acordo
Sami, Sami…
Porque não vês
O que me estás a fazer?
A maneira como o cabelo dela cai nos olhos
Faz-me pensar se ela vai
Já viste através do meu disfarce
E estou sob o feitiço dela
Está tudo a cair
E não sei onde aterrar
Toda a gente sabe quem ela é mas ela não sabe quem eu sou Sami, Sami…
Porque não vês
O que me estás a fazer?
Vejo-te a cantar naquele palco
Pareces mesmo um anjo.
E tudo o que faço é rezar
Que talvez um dia ouças a minha canção
E entender isso o tempo todo
Há algo mais que estou a tentar dizer
Quando eu disser
Sami, Sami…
Porque não vês
O que me estás a fazer?
O que me estás a fazer!
Sami, Sami…
Porque não vês
O que me estás a fazer?
O que me estás a fazer…