Daron Norwood — Bad Dog, No Biscuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Dog, No Biscuit" de Daron Norwood.
Letra
Stayed out late with the boys again
I got to reminiscing and it got out of hand
Pulled up in the driveway, saw the porch light on Trouble Jack, that’s a fact, throw me a bone
Back in the pound, back on the chain
My baby left me out in the rain
I scratched at the door, she told me to get
She said, «Bad dog, no biscuit»
I whimpered and I whined and started to beg
«I hope you freeze», was all she said
Slept out in my truck with my heater on Hey Roy, oh boy, throw me a bone
(Repeat chorus)
I woke up with a fever and a runny nose
I’m a housebroken baby, I do what I’m told
I won’t ever stray, ever roam
Hush honey, honey hush, throw me a bone
(Repeat chorus three times)
Bad dog
Tradução da letra
Fiquei fora até tarde com os rapazes outra vez.
Tenho de recordar e descontrolou-se.
Estacionei na entrada, vi a luz do alpendre no Trouble Jack, isso é um facto, atira-me um osso.
De volta ao canil, de volta à cadeia
O meu bebé deixou-me à chuva
Eu arranhei a porta, ela disse-me para ir
Ela disse: "cão mau, sem biscoito. »
Chorei e choraminei e comecei a implorar
"Espero que congeles" , foi tudo o que ela disse
Dormi na minha carrinha com o aquecedor no Hey Roy, Oh rapaz, atira-me um osso
(Refrão repetido))
Acordei com febre e nariz a pingar
Sou um bebé domesticado, faço o que me mandam
Nunca me desviarei, nunca vaguearei
Hush honey, honey hush, throw me a bone
(Refrão repetido três vezes)
Cão mau