Darkwell — Conflict of Interest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conflict of Interest" de Darkwell.
Letra
the creation of thoughts
a process which never ends
our life guided by an idea
a construction of a plan
in the end just a goal soon
clearance reaches my mind
the stone rolled up the hill
one inch to… failed
In the Labyrinth of life
The individual in it’s hive
all that remains just an illusion
in the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
nobody realized that’s that core of our life
an aim can be reached but our live consists of many
every aim is it worth, the final goal is an illusion
a plan creeps in my mind
walls of logic are destroyed
feelings (are) starting to rule my life
a life of another kind
reason should give the guiding line
the senses are the other side
none of them should be dominat
the balance could be mine
In the Labyrinth of life
The individual in it’s hive
all that remains just an illusion
in the end what stays, confusion
A quest entrailed by a god, a task with no solution
nobody realized that’s that core of our life
an aim can be reached but our live consists of many
every aim is it worth, the final goal is an illusion
Tradução da letra
a criação de pensamentos
um processo que nunca termina
a nossa vida guiada por uma ideia
a construção de um plano
no final, apenas um objetivo em breve
a autorização chega-me à mente.
a pedra rolou pela colina
uma polegada para ... falhou
No labirinto da vida
O indivíduo na colmeia
tudo o que resta é apenas uma ilusão
no final o que fica, confusão
Uma busca aprisionada por um Deus, uma tarefa sem solução
ninguém percebeu que esse é o núcleo da nossa vida.
um objectivo pode ser alcançado, mas a nossa vida consiste em muitos
cada objetivo vale a pena, o objetivo final é uma ilusão
um plano arrepia-se na minha mente
paredes da lógica são destruídas
sentimentos (são) começando a governar a minha vida
uma vida de outro tipo
a razão deve dar a linha de orientação
os sentidos são o outro lado
nenhum deles deve ser dominat.
o saldo pode ser meu.
No labirinto da vida
O indivíduo na colmeia
tudo o que resta é apenas uma ilusão
no final o que fica, confusão
Uma busca aprisionada por um Deus, uma tarefa sem solução
ninguém percebeu que esse é o núcleo da nossa vida.
um objectivo pode ser alcançado, mas a nossa vida consiste em muitos
cada objetivo vale a pena, o objetivo final é uma ilusão