Darksun — Prisioneros del Destino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisioneros del Destino" de Darksun.
Letra
Siento tu ira,
Forjada siglos atrás,
Alma que burlas a la muerte.
Quien eres tú y que buscas, por que profanas mi hogar
El tiempo es tu aliado y mi perdición
No tengo fé ni salvación,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Dime el secreto que me haga volver,
Yo se que nunca podréis entender.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente,
Ningún momento volverá jamás, jamás, jamás.
Abre mis ojos,
Busca las verdades escritas,
Que no puedo ver.
Te engañan tus sentidos,
Soy una sombra del ayer.
Vencido antes si quiera de empezar a hablar,
Lo deberé aceptar
Pero luchare,
Quiero vencer mi destino esta vez.
El miedo borro tu rostro de mi corazón,
No te guardo rencor oh oh Podré vencer mi destino esta vez,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente
Ningún momento volverá jamás, jamás.
Tradução da letra
Sinto a tua raiva,
Forjada séculos atrás,
Alma que provocas à morte.
Quem és tu e que procuras, porque profanas o meu lar
O tempo é teu aliado e a minha perdição
Não tenho fé nem salvação,
Quero vencer o meu destino desta vez.
Diz me o segredo que me faz voltar,
Eu sei que nunca entenderão.
Para sempre, eternamente,
Condenado a ter que vagar,
Para sempre, eternamente,
Nenhum momento voltará jamais, jamais, jamais.
Abre os meus olhos,
Procure as verdades escritas,
Que não consigo ver.
Os teus sentidos enganam Te,
Sou uma sombra de ontem.
Vencido antes se quiser começar a falar,
Tenho de aceitar
Mas lutarei,
Quero vencer o meu destino desta vez.
O medo apagou o teu rosto do meu coração,
Não te guardo rancor desta vez,
Quero vencer o meu destino desta vez.
Para sempre, eternamente,
Condenado a ter que vagar,
Para sempre, eternamente
Nenhum momento voltará jamais, jamais.