Darkbuster — London Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London Town" de Darkbuster.
Letra
Friday night
The boys are tight
And they’re gonna drink til their livers explode,
or the money’s all gone
Just passed two o’clock and the lads are ready to rock
Where’ll they get their bitters (?)
And where’ll they drink their ale?
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Just passed two AM and the lads are at it again
They’re all pissed and they’re fallin' on their ass
And next Friday night I’ll bet there’ll be a fight
Drunken foolish bitter hooligans
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Down in London Town
Tradução da letra
Sexta à noite
Os rapazes são apertados.
E vão beber até os fígados explodirem.,
ou o dinheiro foi-se
Acabei de passar às duas horas e os rapazes estão prontos para o rock.
Onde é que vão arranjar os mordedores?)
E onde vão beber a cerveja?
Num pub cheio de gente.
Ao choro da manhã
Beberão até se afogarem.
Bem na cidade de Londres
Lá em baixo, na cidade de Londres
Acabaram de passar as duas da manhã e os rapazes estão outra vez a tratar disso.
Estão todos chateados e a cair de Cu
E na próxima sexta à noite aposto que haverá uma luta
Bêbados tolos e amargos hooligans
Num pub cheio de gente.
Ao choro da manhã
Beberão até se afogarem.
Bem na cidade de Londres
Lá em baixo, na cidade de Londres
Down in London Town