Dark Waves — All Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Away" de Dark Waves.
Letra
I don’t wanna live like this
I’m coming home and I’ll see what I’ve missed
Shaken my heart away
I sleep alone in this bed I’ve made
I’ll clean it but I don’t know how
I’m sick of feeling at home in this hell
I know that I’ve let you down
Ohoh, ohoh
It’s over now
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
At last
And don’t you just love the way
I’ve been kissing you through the phone?
Holding you with my voice
And then letting you go I know that I’ll save my soul
Even if it breaks my heart
I know that we could both be gold
But silver is all we are
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Now I’m feeling like a song
That you would sing when you where young
But I don’t want to feel the same
But it’s my nature, not your name
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Tradução da letra
Não quero viver assim.
Vou para casa ver o que perdi
Abana o meu coração
Durmo sozinho nesta cama que fiz
Eu limpo, mas não sei como.
Estou farto de me sentir em casa neste inferno
Eu sei que te desiludi
Oh, ohoh
Acabou.
All away
Eu dei tudo
Quando você encontrou o tempo, eu perdi o meu
Vês-me quando fechas os olhos?
Apostamos o nosso futuro de um passado desfeito
E a guerra acabou.
Finalmente
E não adoras o caminho
Tenho-te beijado pelo telefone?
Segurando - te com a minha voz
E depois deixar-te ir sei que vou salvar a minha alma
Mesmo que me parta o coração
Sei que podemos ser ambos ouro.
Mas a prata é tudo o que somos
All away
Eu dei tudo
Quando você encontrou o tempo, eu perdi o meu
Vês-me quando fechas os olhos?
Apostamos o nosso futuro de um passado desfeito
E a guerra acabou.
Quando perdeste a fé, encontrei o meu caminho.
De volta ao lugar onde não quero ficar
Preso no futuro de um passado desfeito
E a guerra acabou.
A guerra acabou finalmente.
Agora sinto-me como uma canção
Que cantavas quando eras jovem
Mas não quero sentir o mesmo
Mas é a minha natureza, não o teu nome.
Quando você encontrou o tempo, eu perdi o meu
Vês-me quando fechas os olhos?
Apostamos o nosso futuro de um passado desfeito
E a guerra acabou.
Quando perdeste a fé, encontrei o meu caminho.
De volta ao lugar onde não quero ficar
Preso no futuro de um passado desfeito
E a guerra acabou.
A guerra acabou finalmente.