Dark Tranquillity — State Of Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State Of Trust" de Dark Tranquillity.
Letra
Like a crack in the clean slate
I see emotion take over the rational
We are the favoured sons of reason
With tools at our disposal
Squandered day by day
Strip the thoughts
Heal the system
Take the original back
It is inside me/now
If this is all I can remember
Can I ever trust myself
Like a flash or a fleeting glance
I see movement in the corner of my eye
Now the mind goes into overdrive
To process and deceive
How will I ever know
Give up the experience
To halt the fictional mind
It is inside me/now
Block out all that makes it painful
Set the pieces back in place
If this is all that I remember, can I ever trust myself
I track movement
Like light behind my eyes
Made to match up With what I tell myself each day
My experience
Is what I do not know
And one I cannot trust
It infects the marrow
A virus of ideas
It is inside me/now
What my mind is telling me Must come undone
If this is all that I remember, can I ever trust myself
Tradução da letra
Como uma rachadela na ardósia limpa
Vejo a emoção dominar o racional
Somos os filhos favorecidos da razão.
Com ferramentas à nossa disposição
Desperdiçado dia a dia
Tira os pensamentos
Curar o sistema
Leva o original de volta.
Está dentro de mim / agora
Se é tudo o que me lembro
Posso confiar em mim
Como um flash ou um olhar fugaz
Vejo movimento no canto do olho
Agora a mente entra em sobrecarga
Para processar e enganar
Como hei - de saber
Desistir da experiência
Para deter a mente fictícia
Está dentro de mim / agora
Bloqueia tudo o que o torna doloroso
Colocar as peças de volta no lugar
Se isto é tudo o que me lembro, posso confiar em mim?
Eu sigo o movimento
Como luz atrás dos meus olhos
Feito para corresponder com o que digo a mim mesmo todos os dias
A minha experiência
É o que eu não sei
E uma em que não posso confiar
Infecta a medula
Um vírus de ideias
Está dentro de mim / agora
O que a minha mente está a dizer-me tem de ser desfeito
Se isto é tudo o que me lembro, posso confiar em mim?