Dark Tranquillity — Shadow In Our Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow In Our Blood" de Dark Tranquillity.
Letra
We are delusional, down goes mortality
Still we fight off and create as the only creatures
In a life kept secret
Ways that stand the point left beyond
No, there is a void between our hands
That drowns us out of light
An arrow laced with liquid darkness
For every sun gods heart
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
We are delusional from fiction of reality
To prayers for prosperity
Our loneliness that we resist your pale attraction
Give into the dream with open eyes
Oh, will this world within a world live on Another page torn from the book of secrets
Where was I when the voices fell to no sound
And who remembers the hours
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
Here in the barren land still
Far from the shores of real
Beings born beyond borders
What we even thought that once
You were invincible
No, it has always been right here
Like a shadow in our blood
No, it waits for you and me A shadow in our blood
Tradução da letra
Estamos a delirar, a mortalidade vai abaixo
Ainda assim lutamos e criamos como as únicas criaturas
Numa vida mantida em segredo
Caminhos que resistem ao ponto deixado para além
Não, há um vazio entre as nossas mãos
Que nos afoga da luz
Uma seta misturada com escuridão líquida
Por cada coração de Deus do sol
Não, sempre esteve aqui.
Como uma sombra no nosso sangue
Não, espera por ti e por mim uma sombra no nosso sangue
Estamos a delirar da ficção da realidade.
Às orações pela prosperidade
A nossa solidão que resistimos à tua pálida atracção
Entreguem-se no sonho de olhos abertos
Oh, este mundo dentro de um mundo viverá noutra página arrancada do livro dos segredos
Onde estava eu quando as vozes caíram sem som
E quem se lembra das horas
Não, sempre esteve aqui.
Como uma sombra no nosso sangue
Não, espera por ti e por mim uma sombra no nosso sangue
Aqui na terra estéril ainda
Longe das margens do real
Seres nascidos fora das fronteiras
O que até pensámos que uma vez
Eras invencível.
Não, sempre esteve aqui.
Como uma sombra no nosso sangue
Não, espera por ti e por mim uma sombra no nosso sangue