Dark Tranquillity — Nothing To No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To No One" de Dark Tranquillity.
Letra
Force it to begin
Spark the flame
To firebursting sin
Doctrine denied
Over and over again
Keeping death of all things private
Expose this failed creation
What is done is dead
To be content, an abomination
Are you satisfied
Are you done with this
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
What’s in a true life?
Behind the crumbling walls
Of dream and infant illusion
Action without movement
Desire without heart
It is over and done
To crave for touchless objects
And fathom without eyes
The fall of all things personal
That no one sees
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
Awaken to the screams
Of unresolved
Demands and accusations
Words are free
These are the outer symptoms
Of inner detonation
Will force us to inaction
Rid us of resolve
Take the burden off me Lead me to my grave
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
Tradução da letra
Força-o a começar
Acende a chama
Ao pecado incendiário
Doutrina negada
Uma e outra vez
Manter a morte em segredo de todas as coisas
Expor esta criação falhada
O que está feito está morto.
Para estar satisfeito, uma abominação
Estás satisfeito?
Já acabaste com isto?
A derradeira rebelião:
A sacrafice é interminável.
A derradeira rebelião:
Não ser nada para ninguém
O que há numa vida verdadeira?
Atrás das paredes em ruínas
De sonho e ilusão infantil
Acção sem movimento
Desejo sem coração
Acabou-se.
Ansiar por objectos sem toque
And fathom without eyes
A queda de todas as coisas pessoais
Que ninguém vê
A derradeira rebelião:
A sacrafice é interminável.
A derradeira rebelião:
Não ser nada para ninguém
Acorda para os gritos
De não resolvidos
Exigências e acusações
As palavras são livres
Estes são os sintomas externos
De detonação interna
Vai forçar-nos à inacção
Livrar-nos da determinação
Tira o fardo de mim Leva-me para a minha sepultura
A derradeira rebelião:
A sacrafice é interminável.
A derradeira rebelião:
Não ser nada para ninguém