Dark Tranquillity — Not Built to Last letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Built to Last" de Dark Tranquillity.

Letra

What comes as no surprise
To a jaded mind no less
Insight comes from soothing grace
Left to waiting days
Another chord unstrummed
Our secret’s safe and sound
Solid now, unless it breaks in two
Faithfully unbound
And none of this was ever built to last
With the paleness of a less than life
From a corner watching old paint dry
Never once a break
Into the self again
An endeavor that will flat or fail
What maturity comes to end
Never one to face
Another beat undone
Our secret’s safe and sound
Solid now, unless it breaks in two
Faithfully unbound
And none of this was ever built to last
Once again
Another instant saved today
Left a print that leads nowhere
Never built to last
What makes it work
A part of life that’ll make a weak heart grow
Take it if you’re willing to pay, willing to kill
Prepared to lay it down
Just know that
(The prayer, the lord, the weaker, the prey)
Was never ever built to last
Never ever built to last

Tradução da letra

O que vem como nenhuma surpresa
Para uma mente cansada, nada menos.
O discernimento vem da Graça calmante
Dias de espera
Outro acorde desimpedido
O nosso segredo está são e salvo
Sólido agora, a menos que se parta em dois
Fielmente não consolidado
E nada disto foi construído para durar
Com a palidez de uma vida inferior
De um canto a ver a tinta velha secar
Nem uma única vez uma pausa
Para dentro de mim outra vez
Um esforço que vai parar ou falhar
Que maturidade chega ao fim
Nunca um para enfrentar
Outra batida desfeita
O nosso segredo está são e salvo
Sólido agora, a menos que se parta em dois
Fielmente não consolidado
E nada disto foi construído para durar
Novamente
Outro instante salvo hoje
Deixou uma impressão digital que não leva a lado nenhum.
Nunca foi construído para durar
O que o faz funcionar
Uma parte da vida que fará crescer um coração fraco
Aceita-o se estiveres disposto a pagar, disposto a matar
Preparado para pousá-lo
Apenas saiba que
(A oração, o Senhor, o mais fraco, a presa)
Nunca foi construído para durar
Nunca construído para durar