Dark Tranquillity — Hours Passed In Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hours Passed In Exile" de Dark Tranquillity.
Letra
a) some things are destined to failure
b) some things are never meant to be
c) someone never sees
d) someone never opens
e) somehow we are different
Though I never claimed to be right
give to me the benefit of doubt
I brought you fires
that you put out
I brought you fires
for I cannot be without
I came with sadness
but this my shattered heart can’t bear
What of the times in exile
what of the hours passed
what if touches seem too trivial
You can never tell me I’m wrong
a song I’ve heard so long
So what if healing takes forever
so what if time is meant for others
so what is left is but a shatter
and what is broken can’t be whole
Tradução da letra
a) algumas coisas estão destinadas ao fracasso
b) algumas coisas nunca estão destinadas a ser
c) alguém nunca vê
d) alguém nunca abre
e) de alguma forma somos diferentes
Apesar de nunca ter tido razão.
dá-me o benefício da dúvida
Trouxe-te fogos.
que apagaste
Trouxe-te fogos.
pois não posso estar sem
Vim com tristeza
mas isto o meu coração despedaçado não suporta
E os tempos de exílio?
e as horas que passaram?
e se os toques parecerem demasiado triviais?
Nunca me podes dizer que estou errado
uma canção que ouvi há tanto tempo
E se a cura demorar uma eternidade?
e se o tempo for destinado aos outros?
então o que resta é apenas um estilhaço
and what is broken can't be whole