Dark Tranquillity — Clearing Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clearing Skies" de Dark Tranquillity.
Letra
Our backs can never carry these atrocities around
So we focus on what’s safely within reach to market our concerns
Inside this time and place, there is nothing more you can be to me
Bring out your fear, bring out your death, bring out your pain
For now we lie, we lie to ourselves to live
Sorrow will find you
You’re the only one who knows things I never say
And nothing can be done 'til skies are clear again
These are things we never talk about
So hear me out this time
I know one day this sorrow will find you
Let your heroes burn their crowns, you’re better than this I know
This world can change the best of us Sometimes for the worst
Sometimes for the ones we try to hold
The ones we hold on to Bring out yout fear, bring out your death
For now we lie, we lie to ourselves to live
Sorrow will find you
You’re the only one who knows things I never say
And nothing can be done 'til skies are clear again
These are things we never talk about
So hear me out this time
I know one day this sorrow will find you
Tradução da letra
As nossas costas nunca podem carregar estas atrocidades.
Por isso, concentramo-nos no que está seguro ao nosso alcance para comercializar as nossas preocupações
Dentro deste tempo e lugar, não há mais nada que possas ser para mim.
Traz o teu medo, traz a tua morte, traz a tua dor
Por agora mentimos, mentimos a nós mesmos para viver
A tristeza encontrar-te-á
És o único que sabe coisas que eu nunca digo.
E nada pode ser feito até que o céu esteja limpo novamente
São coisas de que nunca falamos.
Ouve-me desta vez.
Sei que um dia esta tristeza te encontrará
Deixa os teus heróis queimarem as coroas, és melhor do que isto, eu sei.
Este mundo pode mudar o melhor de nós às vezes para o pior
Às vezes para aqueles que tentamos segurar
Aqueles que guardamos para trazer à tona o teu medo, trazer à tona a tua morte.
Por agora mentimos, mentimos a nós mesmos para viver
A tristeza encontrar-te-á
És o único que sabe coisas que eu nunca digo.
E nada pode ser feito até que o céu esteja limpo novamente
São coisas de que nunca falamos.
Ouve-me desta vez.
Sei que um dia esta tristeza te encontrará