Dark Suns — Swanlike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swanlike" de Dark Suns.
Letra
I will celebrate myself again
Naked dying, proud of what I am
I dream and invite my fading soul
Observing human sphere at all atone
Swanlike I turn away from your despair
Can’t you see there’s no beg for pardon
Swanlike I turn away from your despair
A noble heart forever dying
Under a fading lamp half dressed my brain
Idling on some compulsive remain
I towel my shaven jaw and stare
Riveted by a dark exhausted flair
Swanlike I turn away from your despair
Naked dying, proud of what I am Swanlike I turn away from your despair
Idling on some compulsive remain
I look into my glass and view my wasting skin
And say «would God it came to pass»
My heard has shrunk as thin
For then I undistrest by hearts grown cold to me Could lonely wait my endless rest with equanimity
For the time being I return
Now plainly in the mirror of my soul
I read that I have looked my last on youth
And little more for they are not made whole
That reach the age of fallen Christ
A silent flight takes me away
From this ignorant world
A final cry deep in that night
Swanlike I turn away
My inspiration
Burning flames; glistening sounds
Sapphire-dark and marrow-deep, silence around us Under a fading moon
Will you ever be swanlike
Tradução da letra
Vou celebrar-me outra vez.
Nua a morrer, orgulhosa do que sou
Sonho e convido a minha alma desvanecida
A observar a esfera humana
Como se eu me afastasse do teu desespero
Não vês que não há perdão
Como se eu me afastasse do teu desespero
Um nobre coração a morrer para sempre
Debaixo de um candeeiro a esvair-se meio vestido o meu cérebro
Adormecido com alguns restos compulsivos
Toalhei o maxilar barbeado e olhei
Arrebatado por um ar exausto e escuro
Como se eu me afastasse do teu desespero
Nu a morrer, orgulhoso do que sou como se me afastasse do teu desespero.
Adormecido com alguns restos compulsivos
Olho para o meu copo e vejo a minha pele esburacada
E dize-lhes: Oxalá tivesse acontecido»
O meu ouvido encolheu
Pois então eu não me arrependo de corações que ficaram frios para mim podia esperar o meu interminável Descanso com equanimidade
Por enquanto eu volto
Agora claramente no espelho da minha alma
Li que olhei pela última vez para a juventude.
E pouco mais porque eles não são feitos inteiros
Que chegam à era de Cristo caído
Um voo silencioso leva-me embora
Deste mundo ignorante
Um último grito naquela noite
Como se eu me tivesse virado.
A minha inspiração
Chamas ardentes; sons cintilantes
Sapphire-escuro e medular-profundo, silêncio à nossa volta sob uma lua desvanecida
Alguma vez serás elegante