Dark Quarterer — Angels of Mire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels of Mire" de Dark Quarterer.
Letra
The idol eyes of stone
you see are cold and old
have no expression no
don’t scare anyone
now the wood of the cross is splintering
in this time old man’s mind don’t teach anymore
the child disowns his blood
this wind is corroding even the hardest rock
and it will sweep the sand away
The mire of the bog is sticking on your tired arms
the putrid air doesn’t let your breath is deep
your eyes see far
remains of life ill and feeble
skeletons of trees are keepers of nothing
remains of nature that’s already dead
The night of thoughts will be so long
will be so dark
don’t try to find in the air the flight of doves or vultures
set your teeth and go on! go! go! don’t yield to fate
bite your lips and stand up don’t stop don’t surrender
not now that you feel you are so near
so near the light of the life
You know the way will be so difficult to find
every temptation to turn back so difficult to beat
don’t get it wrong
you can’t lose yourself
you are the fire against the ice
you are the day against the night
Somewhere someone is feeling your deeper thoughts
your bodies are vibrating
a thousand souls are one soul
angels of mire try to clean your wings
you, angels of mire try at least once to fly
and forever that wind will be ruled by you
Tradução da letra
Os olhos ídolos de pedra
você vê são frios e velhos
não tem expressão não
não assustes ninguém.
agora a madeira da Cruz está a estilhaçar
neste tempo a mente do velho não ensina mais.
a criança desdenha o seu sangue
este vento está a corroer até a rocha mais dura.
e varrerá a areia
A lama do pântano está colando em seus braços cansados
o ar pútrido não deixa a tua respiração ser profunda.
os teus olhos vêem longe
restos da vida doentes e fracos
esqueletos de árvores são guardiões de nada
restos da natureza que já está morta
A noite dos pensamentos será tão longa
será tão escuro
não tente encontrar no ar o voo de pombas ou abutres
põe os dentes e vai! vai! vai! não te entregues ao destino
morde os lábios e levanta-te não pares não te rendas
não agora que te sentes tão perto
tão perto da luz da vida
Sabes que o caminho será tão difícil de encontrar
cada tentação de voltar para trás tão difícil de vencer
não entendas mal.
não podes perder-te.
és o fogo contra o gelo
és o dia contra a noite
Algures alguém está a sentir os teus pensamentos mais profundos
os vossos corpos estão a vibrar.
mil almas são uma só alma
anjos da lama tentam limpar as tuas asas
vocês, anjos da lama, tentem voar pelo menos uma vez.
e para sempre esse vento será governado por ti