Dark Project — Paralipomena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralipomena" de Dark Project.
Letra
I was born to wander free
Freedom gifted by design
Empty lies smell a hallmark of truth
Promised world is a filth divine
Broken, I am left behind
Was I meant to be a spare
There’s a link that binds us together
Cut me loose if you don’t care
And I wonder if our roads would meet again
And I wonder if you’d carry me all the way
And I wonder if there’s no way back again
Would you mind if I… Would you mind if I stay
Something overrules me
Tries to bind me in a chain
No matter how hard I try to be free
A link then rejoins again
And I wonder should our roads ever meet again
And I wonder if you’d then recognize me
And I wonder if I’ll drown in my past again
Would you mind if I’m… Would you mind if I’m free
Tradução da letra
Nasci para vaguear livre
Liberdade sobredotada pelo design
Mentiras vazias cheiram uma marca de verdade
O mundo prometido é uma imundice divina
Quebrado, Eu sou deixado para trás
Era suposto eu ser um sobressalente
Há uma ligação que nos une
Liberta-me se não te importas
E pergunto-me se as nossas estradas voltariam a encontrar-se.
And I wonder if you would carry me all the way
E pergunto-me se não há como voltar atrás.
Importa-se que eu fique?
Algo me ultrapassa
Tenta prender - me numa corrente
Por Mais que tente ser livre
Uma ligação volta a juntar-se
E pergunto-me se as nossas estradas voltarão a encontrar-se.
E pergunto-me se me reconhecerias
E pergunto-me se voltarei a afogar - me no meu passado
Importa-se que eu... importa-se que eu esteja livre?