Dark Project — Bent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bent" de Dark Project.
Letra
I can see it come, straight without a bend-
I would face it over me, will not shake
Compromise. I have learned to live
The best in me is scared again
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught in this misery
Tuning fork making resonant noise
Its hitting my pride, someone’s telling again
(Like) radio waves, condolence spreads
Its seeking a ear to hear the forbidden pain
And I will shake without breaking
And I am momentarily caught…
And now it pulls me near my death
Like I would be free
Then the wind will blow you away
Spread the smell of my soul
So there is no complication-
No more bargain for peace
You would try to seek but you’ll find
Its not in me, its not in me
Will shake without breaking
And I am momentarily caught…
Tradução da letra
Consigo vê-lo a chegar, direito sem uma curva-
Enfrentá-lo-ia por mim, não agitaria
Comprometer. Aprendi a viver
O melhor em mim está assustado novamente.
And I will shake without breaking
E estou momentaneamente preso nesta miséria
Diapasão a fazer ruído ressonante
Está a atingir o meu orgulho, alguém está a repetir
(Como) ondas de rádio, condolências se espalha
Procura um ouvido para ouvir a dor proibida
And I will shake without breaking
E estou momentaneamente apanhado…
E agora puxa-me para perto da minha morte
Como se eu fosse livre
Então o vento vai soprar-te
Espalha o cheiro da minha alma
Portanto, não há complicações.-
Chega de pechincha pela paz
Tentarias procurar mas encontrarás
Não está em mim, não está em mim
Vai tremer sem quebrar
E estou momentaneamente apanhado…