Dark Lotus — Death In A Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death In A Jar" de Dark Lotus.
Letra
I caught death inside that jar like some invisible demon
It blew into my room, I can hear the moon screamin'
It picked me out at random, but they catch em, I planned it It swept in through my window, I snatched it and canned it The jar shakes on my table, it’s power immense
I’m nervous just to hold it, this shit is intense
You’re just a evil gust of wind, the deadly breath to exhale
I step into the jail, let this jar be your hell
I’ve caught death in a dixie cup
Tried to get me when I was fucked up Gotta get it to a jar, anybody got a car
I can use, because I live too far to fuck
Death ain’t come here lookin' to talk
Do I stop somebody in the dark stop
Somebody help me, help me somebody
Inside, in this cup is worse than them zombies
Maybe dig a hole, leave it inside, bury death alive
Bet if I don’t get it, outta this red cup, quick
Everyone here’s gonna die
(I caught death in a jar!)
And screwed the lid on tightly
(Death is just a breath)
But still it tried to fight me Everytime you breathe in Your last breath it might be Now it’s morgue on the hunt
Daily and nightly
Death is just a breath
And if you catch it, you can play with it But don’t let it go Don’t poke no holes in the top
Don’t drop it, don’t let it go
I got death trapped like a rat without the cheese
See me play him like a game of chess and win with ease
Watch as I spread disease with a wave of the hand
The plagues that riddle man, mine to command, can’t let him in Keepin' me closed in a maze in a case of glass
Assume while I consume doomed souls, then I laugh
Can’t let it shatter, if it does I’m gone soon after
Tortured by the one I’ve kept trapped like brain matter
Caught death in a mix of blow
With a plate on top like a make shift
Then I tried movin' that shit in a coffee can
With a skull that I’ve painted off on the side
Then it got free and I tried to grab him
But my hands went through, like I’m choking a ghost
So I turned on the fan, and then I grabbed the bag
And then I held it wide open, it started to blow, and it blew inside
Then I quickly tied that shit in a knot like a pretzel dough
And then the bag puffed up like a big balloon
And when I looked in his eye, it looked just like fog
Circlin', gigglin' thick, black darkness
Stick that far in by midnight, push the contents of that bag into a mason jar
And if you catch, you can play with it But don’t let it go Don’t be sharin' it, take care of it And don’t let it go
I have a glass pickle jar, inside I caught the grim reaper
Woulda used the vaser? of Oz but this is cheaper
And handle em' like some reefer, then put you in a sleeper
He was tryin' to kill me, but then I caught him, he’s a keeper
Sealed it up with duct tape and wrapped it in a towel
Buried it in the backyard, but still I hear it howl
It’s beyond something foul, evil hear it growl
I caught one but there’s many more still out there on the prowl
Breath it in while sleeping nice, pop open — you froze
Just accept it, you’re dead, eye’s slowly they close
But now I’m in control and kill it I must
Cause if I drop it and it bust, I’m dead in the dust!
And if you catch, you can play with it But don’t let it go And if you breath it for no reason
Don’t let it go
Tradução da letra
Apanhei a morte dentro daquele frasco como um demónio invisível.
Explodiu no meu quarto, consigo ouvir a Lua a gritar
Escolheu-me ao acaso, mas eles apanharam-nos, planeei-o, entrei pela janela, agarrei-o e enlatei-o, o frasco treme-se na minha mesa, o poder é imenso.
Estou nervoso só para segurar, esta merda é intensa
És apenas uma rajada de vento má, o sopro mortal para exalar
Eu entro na prisão, deixo este frasco ser o teu inferno
Apanhei a morte numa taça dixie.
Tentou apanhar - me quando eu estava fodido, tem de ser num frasco, qualquer um tem um carro.
Eu posso usar, porque eu vivo muito longe para foder
A morte não veio aqui para falar
Paro alguém no escuro
Alguém me ajude, alguém me ajude
Por dentro, neste copo é pior do que os zombies.
Talvez cavar um buraco, deixá-lo lá dentro, enterrar a morte viva.
Aposto que se eu não conseguir sair desta taça vermelha, rápido.
Todos aqui vão morrer.
Apanhei a morte num frasco!)
E apertou bem a tampa
(A morte é apenas um sopro)
Mas mesmo assim tentou lutar comigo cada vez que respiras no teu último suspiro. pode ser agora que é a morgue à caça.
Todos os dias e todas as noites
A morte é apenas um sopro
E se o apanhares, podes brincar com ele, mas não o deixes ir, não faças buracos no topo.
Não o largues, não o largues.
Tenho a morte presa como um rato sem o queijo.
Vê-me a jogá-lo como um jogo de xadrez e ganhar com facilidade
Observa como eu espalho a doença com uma onda da mão
As pragas que o homem do enigma, meu para comandar, não podem deixá-lo manter-me Fechado num labirinto numa caixa de vidro
Suponha que enquanto eu consumir almas condenadas, então eu rio
Não o posso deixar partir, se o fizer, vou-me embora logo a seguir.
Torturado por aquele que mantive preso como matéria cerebral
Apanhou a morte numa mistura de golpes
Com uma placa em cima como um turno de fazer
Depois tentei mover aquela merda numa lata de café.
Com um crânio que pintei ao lado
Depois, soltou-se e eu tentei agarrá-lo.
Mas as minhas mãos passaram, como se estivesse a sufocar um fantasma.
Então liguei a ventoinha e peguei no saco.
E depois segurei-a bem aberta, começou a explodir, e explodiu lá dentro.
Então eu rapidamente amarrei essa merda em um nó como uma massa de pretzel
E depois o saco inchou como um grande balão.
E quando olhei nos olhos dele, parecia nevoeiro.
Circulando, gigglin ' thick, black darkness
Enfia isso até à meia-noite, e enfia o conteúdo do saco num frasco de vidro.
E se apanhares, podes brincar com ele, mas não o largues, não o partilhes, trata dele e não o largues.
Tenho um frasco de pickles de vidro, lá dentro apanhei o Ceifador da morte.
Teria usado o vaser? de Oz mas isto é mais barato
E lidar com eles como um charro, e depois colocar-te num sleeper
Ele estava a tentar matar - me, mas depois apanhei - o, ele é para guardar.
Selou - o com fita adesiva e embrulhou - o numa toalha.
Enterrei-o no quintal, mas mesmo assim ouço-o uivar.
Está além de algo imundo, o mal ouve-o rugir.
Apanhei um, mas ainda há muitos mais à espreita.
Respira enquanto dormes bem, Abre-te tu congelaste
Aceita-o, estás morto, os olhos fecham lentamente.
Mas agora estou no controle e matá - lo eu devo
Porque se a largar e rebentar, estou morto!
E se apanhares, podes brincar com ele, mas não o largues e se o respirares sem motivo.
Não o largues.