Dark Funeral — The Birth Of The Vampiir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Birth Of The Vampiir" de Dark Funeral.
Letra
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
The feeling inside, is hard to describe
I feel strong but yet so weak
I walk into the night, with a hunger so strong
Something to eat I seek
«Pulses quicken, piqued by the scent of blood»
Noooooooooooooooooooo!!!
That’s when I realise, I’ve become one of them
Cursed to live in darkness, never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
I’ve become one of them
Never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
«Cursed to live in darkness, never see the light of day»
Tradução da letra
Os raios do luar despertam-me do meu sono eterno
Não estou vivo, mas ainda respiro.
Pergunto-me:"como pode ser isto?"
O sentimento interior, é difícil de descrever
Sinto-me forte mas tão fraco
Eu entro na noite, com uma fome tão forte
Algo para comer eu procuro
"Pulsos acelerados, despertados pelo cheiro do sangue»
Não!!!
Foi quando percebi que me tornei um deles.
Amaldiçoado a viver na escuridão, nunca ver a luz do dia
É o nascimento de um vampiir-Strigoi!
É o nascimento de um vampiir-Strigoi!
Os raios do luar despertam-me do meu sono eterno
Não estou vivo, mas ainda respiro.
Pergunto-me:"como pode ser isto?"
Tornei-me um deles.
Nunca ver a luz do dia
É o nascimento de um vampiir-Strigoi!
É o nascimento de um vampiir-Strigoi!
"Amaldiçoado a viver na escuridão, nunca ver a luz do dia»